如今的世道，人们为了爱情而结婚，又为了爱情而离婚。爱情真正成为结婚前提条件的历史并不太长。可以认为，在18世纪以前，婚姻和爱情是两个根本不相干的概念。王室的婚姻是完全与利益挂钩的政治婚姻。当时，经常发生国家间为建立同盟关系而作为“外交往来”促成婚姻的事情。贵族阶层通过婚姻扩大势力，增加财产。而对于农民来说，尽量拥有更多的土地才能生存下去，因此，婚姻的首要考虑因素是对方的经济条件。
▷12世纪，法国南部的诗人团体“行吟诗人”（Troubadour）非常喜欢朗诵以爱情为主题的诗，但当时这实属罕见。他们在诗中赞扬了在宫廷华丽的宴会上遇到的一对男女在对视的一瞬间坠入爱河并最终结成夫妻的故事。所谓“宫廷爱情”就是后来传开的“浪漫爱情”的起源。当然，当时也有恋爱。但很多人相信，爱情在离开婚姻后才能存在。
▷18、19世纪进行的“爱情革命”是把爱情和婚姻融为一体的运动。随着男女间直接选择配偶的事例增加，一直受道德约束的爱情逐渐进入婚姻的围墙中。这是“个人的自由”扩大带来的收获。虽然在韩国也有把自由恋爱和婚姻看作最完美的搭配的“意识形态”（Ideology）,而且有一定的根基。但从现实来看，结婚仍没有完全摆脱身份和阶层、宗教、教育水平等客观因素的束缚。
▷据一项调查结果显示，韩国社会的结婚观念仍然属于保守型。而由于提供调查对象的婚介所是一家专门为条件不相上下的男女牵线搭桥的企业，因此调查结果可能有一定的局限性，但多数人还是普遍认为，如果男女要成婚，在经济、文化上的条件必须接近。比如，首尔江南8学群出身的人只在同一地区寻找配偶。总而言之，结婚趋势是一种社会形态的反映。“门当户对的婚姻”也许反映了近来人们丧失心灵空间，试图回避风险的社会世态。
评论员 洪赞植chansik@donga.com
About Dong-A Ilbo