Go to contents

韩国防部推进边防哨所改善工作

Posted June. 25, 2005 06:06   

한국어

国防部24日宣布,以发生在边防警戒哨所(GP)中枪击事件为契机,为改善边防地区哨所的恶劣工作环境,启动了哨所改善检查组,开展了具体工作。

国防部相关人士表示:“改善检查组将对包括案发GP在内的边防地区GP实际情况进行检查,并将以该结果为基础,由民间专家和军设计专家来推进GP现代化作业。”

国防部尤其为减少新一代官兵因恶劣的服役条件而受到压力,正在对在边防地区80多个哨所大幅修建休息室和健身房等予以改造的方案进行讨论。

另外,陆军对因边防哨所枪击事件中死亡的8名官兵,下定了殉职判定,并于当天交给国防部进行审议。

如果得出国家报勋处的最终殉职判定,根据相关规定,哨所长——中尉金钟明(音译)的遗属,将被支付5870万韩元的死亡补偿金和每月131万韩元的报勋年金。

另外,对7名士兵的遗属,据悉,将被支付3600多万韩元的死亡补偿金和每个月70多万韩元的报勋年金。

国防部宣布,对于生还的部队成员,将为其治疗心理上的冲击。另外,如果有部队成员希望转入其他部队,将会考虑治疗经过等,尽可能接受申请,并且还在考虑治疗过程结束之后,给与特别休假的方案。



尹相虎 ysh1005@donga.com