Go to contents

全社会都应关心少数稀有病患者

Posted June. 04, 2005 06:39   

한국어

因第15对染色体部分缺损而产生的PWS(小胖威利症)就是怎样吃都不会有饱的感觉,因而引起严重的肥胖。如果不及时接受治疗,不仅会患上痴呆症,还会引发心脏病或糖尿病,更有甚者会失去性命。

由于还没有特别的治疗方法,完全治愈是不可能的,而为防止状态进一步恶化,一个月平均要花费100万韩元。如果加上送到特殊教育学校的费用,每个月要负担200万韩元以上的费用。

如果是国民基础生活保障对象的低收入层,治疗费将全部由国家支付, 但是道允君(音译)的家庭则不在支援范围之内。

据韩国稀有疾病联盟的统计,据推测,目前国内稀有病患者大约为13万名。为了寻找解决患者家庭的经济负担和难处的方法,上月28日,在联盟京畿水原市亚洲大学医院召开了“为了稀有疾患治疗的社会性条件组成研讨会”。

专家和患者家庭对于政府没有设立针对稀有病患者的系统,表现出了不满。联盟的主张是,虽然想要通过慈善家的捐赠和志愿者的帮助给予帮助,但是如果没有政府的积极支持,无法得出根本性的对策。

如患上“威廉姆斯症候群”,鼻子就会上翘,因而被称为“妖精的脸”,身患此病的张民奎(音译,8岁)的母亲金珍珠(音译,41岁,京畿城南市)说:“孩子的教育是当务之急,但由于京畿道地区的福利馆严重紧缺,需要到首尔去受教育。”吐露了苦衷。

保健福利部从2001年开始对稀有不治之症患者进行支助。以低收入层为中心,对71名患者支付了706亿韩元的医疗费。

该联盟的会长亚洲大学教授金铉主表示:“报告到世界卫生组织(WHO)的稀有疾病超过5000种。”并称:“国外的情况是,广范围地适用了稀有病概念,由政府支助。”

经济正义实践市民连带(经实连)称,大部分欧洲国家都适用本人负担上限制,患者的负担如果超过一定标准,剩余的医疗费将全部予以免除。法国的情况是,患者负担整个治疗费的20%。

经实连的保健医疗委员长、仁济大学教授金镇晛表示:“不仅是医疗费,对患者的康复训练和教育,国家的支持也处于几乎没有的状况。”并称:“少数稀有病不应只由患者和患者家属承受,应该由全体社会共同承担。”



丁陽煥 ray@donga.com ditto@donga.com