Go to contents

“皇家三星”获得冠军

Posted May. 08, 2005 23:38   

한국어

水原三星队高高站在2005职业联赛三星Hauzen杯的冠军宝座上。

8日,在水原世界杯体育场进行的联赛最后一场比赛中,水原三星队凭借“快马”金大义攻入的制胜球1-0战胜城南一和队。至此,水原队积25分,超过当天以2-1战胜大田市民队的蔚山现代队(23分),获得了盼望良久的优胜奖杯。

因此,水原三星队自去年韩国联赛冠军和今年A3大赛、超级联赛之后获得了第4个冠军奖杯。

大邱FC队的巴西外援桑德罗共攻入7球成为得分王,全北现代队的塞扎尔以5次助攻成为助攻王。

一直以来几乎战无不胜的水原三星队,在比赛下半场第38分钟,由金大义在门前右侧攻入绝妙的制胜球,以漂亮的胜利享受了获得冠军的荣耀。

主导职业联赛热潮的“足球天才”朴周永(20岁,FC首尔队)和“邦弗雷雷号皇太子”李东国(26岁,浦项制铁队)的第一次对决没有分出胜负。

朴周永恐怕对这场比赛感到非常惋惜。下半场第15分钟,朴周永接到中场传过来的球之后带球攻入禁区右侧,因浦项队吴凡石犯规而被判罚点球,给了朴周永确保胜利、得到得分王的绝佳机会。但是与“燕尾头”老将守门员金秉址较量的结果没能踢进点球。朴周永以右脚内脚背将球踢向球门左侧,但是球被金秉址接住。

李东国作为前锋出战,扩大范围活跃在前场左右侧,希望有所建树,但是最终没能进球。首尔队和浦项队也0-0握手言和。

观众非常关注朴周永和李东国的对决。当天,4.4137万名球迷坐在首尔世界杯体育场观众席创造了本赛季观众最多纪录。也是历史上第3个观众最多纪录。

“倒数第一”釜山爱肯斯队凭借朴成培踢进1球、助攻一次的出色表现,2-1战胜大邱FC队,以联赛第二场胜利结束了赛季。仁川联合队以萨尔米勒和徐东源、拉顿琦琦的连续进球,以3-0完胜全北现代队。



梁鍾久 yjongk@donga.com