Go to contents

执政党在再补选中遭惨败

Posted May. 01, 2005 23:31   

한국어

开放的我们党在4.30再补选中,在国会议员(6个选区)、基础自治团体长(7个选区)、直辖市自治团体议会议员(10个选区)等形成政党共荐的23个选区全军覆没。这是自建党以来最糟糕的成绩。执政党在国会议员及地方选举再补选中全军覆没尚属首次。

大国家党在国会议员再选举6个选区中,在5个选区获胜。在行政中心综合城市建设候选地公州、燕岐国会议员再选举中,正在推进建立中部圈新党的忠南知事沈大平支援的无党派候选人郑镇硕获选。

在去年议会选举中获得国会过半议席(152席)的开放的我们党因这次再补选,议席数减少为146席,未能确保过半议席。大国家党的议席从121席增加为125席。民主劳动党占10席,民主党占9席,自民联占3席,无党派人士占6席,朝小野大的政局定格。因此,执政党推进的事业将受到打击。

预计在开放的我们党内部,主张有人应为此负责和针对明年地方选举应改革领导层的呼声将高涨。而且与民主党的合并论也将提速。民主党在全南木浦市长选举中获得了胜利,民主党在湖南地区的影响力无人能替。

1日,开放的我们党举行常任中央会议,讨论了再补选失败后续对策。会议结束后,发言人田炳宪表示:“领导层想过引咎辞职,但还是认为,当务之急是全力推进党的改革。”

在基础团体长选举中,包括京畿华城市长在内,大国家党在庆北庆山、永川市长、盈德郡守、釜山江西区厅长等5个选区获得了胜利。全南木浦市长和庆北清道郡守分别由民主党和无党派候选人当选。在直辖市议员选举中,包括没有投票就当选的2个选区(庆北庆山1,盈德2)在内,大国家党在8个选区获胜,民主党和无党派候选人分别在1个选区当选。

中央选举管理委员会1日表示,在全国216.804万名选民中有72.8731万名选民参加了这次再补选投票,投票率达到33.6%。该投票率比2003年4月再补选(29.5%)高出4.1个百分点。

举行国会议员再选举的6个选区的平均投票率为36.4%,竞争最激烈的庆北永川的投票率更是达到59.1%,创下了最高纪录。



鄭然旭 jyw11@donga.com