29日，检察总长金钟彬表示：“不是无条件反对司法改革促进委员会的刑事诉讼法修订案。要制订完善措施，以便嫌疑犯在被调查过程中进行坦白就适当减轻处罚，或嫌疑犯在法庭推翻在检察机关作出的口供就予以重罚。”
金钟彬的上述发言可以解释为，如果引进辩诉交易（Plea Bargaining，有罪协商制度）和新设妨碍司法罪等完善措施，即便韩国总统直辖的司法制度改革促进委员会（司改委，联合委员长兼国务总理李海瓒，律师韩胜宪）向不承认检方调查书证据能力的方向推进刑诉法修改方案，检察机关也可以接受。
但是，金钟彬说：“这不意味着有条件地接受司改处委的提案，有必要进一步深入讨论。”
另一方面，面对司改委推进修改刑事诉讼法，一线检察员举行检察员会议等检察机关的抗议逐渐趋向组织化。
jin0619@donga.com bae2150@donga.com
About Dong-A Ilbo