Go to contents

卢武铉:国民共享住宅市场利润

Posted April. 27, 2005 23:18   

한국어

韩国总统卢武铉27日强调:“在国民都应共享住宅市场中产生的所有利润。政府承认创造性收入,但不承认任何投机性收入。”

当天,青瓦台召开了以“住房贷款政策整顿方案”为议题的国政课题会议。卢武铉在会议中发表上述言论,并表示:“政府应具有适当调节市场的能力。”

最近 ,以韩国南方地区的重建公寓园区为中心,房地产价格出现上涨迹象。卢武铉的上述言论似乎带有警告这一迹象的意味。

卢武铉还表示:“一些人始终抱着地价早晚会上涨的想法,而且拥有可根据地价变化随时出售的住宅。我们应警惕这些人。因为住宅市场是特殊市场,而住房贷款又是住宅市场中政府可以调节供给状况的特殊市场,政府就应带领其不断发展。”

卢武铉随后称:“包括住房贷款在内,针对住宅政策,国家及地方政府应具备明确而宏伟的展望计划。例如,(国家或地方自治团体)可以购买不良住宅密集地区的产权,进行改造,使之适宜生活。这一系列政策将在剩余任期内付诸实践。”



金正勳 jnghn@donga.com