Go to contents

骨头也疼……原以为肌肉痛

Posted March. 27, 2005 23:23   

한국어

带状疱疹是水泡呈带状的皮肤病。该病的特点是,令人很难看出是皮肤病。在发病初期,不仅是患者,连医生也很容易视其为其他疾病。

●起因与水豆一样,但不能免疫=带状疱疹的起因是“带状疱疹”病菌。“带状疱疹”病菌在2~10岁的儿童身上会引发水豆。水豆只要发生一次,就因身体产生免疫力,不容易再犯。韩国超过90%的40岁以上成年人无论过去是否出过水豆,都具有该病菌。随着年龄的增长,身体变弱或因多病免疫力下降,躲藏在神经细胞内的病菌就会全面出动,引发带状疱疹。

●如果疼痛局限在身体的一侧,就要留意=带状疱疹的发病症状为,就像用针或刀尖刺一样疼痛,皮肤出现的症状反而不明显。这就是为什么初期很难判断的原因。疼痛主要出现在胸部、腰部、胳膊和脸上。曾患腰椎间盘脱出症的人很容易误以为是又犯了腰椎间盘脱出症。

如果疼痛局限在身体的一侧,就要怀疑患了带状疱疹。病菌沿着从脊椎向右或向左延伸的一条神经扩散,因此,症状也仅出现在身体的一侧。身体两侧都出现症状的情况及其罕见。

有些人还出现头疼、肚子疼或腿脚酸软的症状,而且发高烧,全身无力。虽然没有水泡,但皮肤很痒。

病菌主要通过感觉神经扩散。如果病菌扩散到运动神经,约5%的患者手脚不听使唤。

●如果出现水泡,就要立即治疗=在出现疼痛症状后,一般3~5天后同一部位会出现水泡。有的患者最长10天后出现水泡。开始水泡很小,而且不密集,但随着聚集在一起,呈带状。如果置之不理,水泡会逐渐变得坚硬,1~2周后结疤。

彻底杀死病菌的药还没有问世。但如果在出现水泡3~5天以内,注射抗菌药物,疼痛症状将在1周内消失。皮肤出疹也将在2~3周内消失。但如果接受治疗过晚或年龄偏大,会留下神经痛的后遗症。

肾衰患者等肾虚的人在注射抗菌药物时,要注意剂量。有人说:“带状疱疹的疼痛比分娩还疼。”因此,一般使用镇痛剂或抗忧郁剂。

带状疱疹通过接触传染的可能性很小。但曾患水豆的人、儿童、患者容易传染,因此,最好是住院隔离治疗。

(感谢=Severance医院皮肤科教授李敏杰,三星首尔医院皮肤科教授金垣锡)

如有健康方面不明白的事情,请发邮件到health@donga.com。



孫宅均 sohn@donga.com