Go to contents

[社论] 要选任市场亲和性副总理,大力推进经济恢复趋势

[社论] 要选任市场亲和性副总理,大力推进经济恢复趋势

Posted March. 07, 2005 22:29   

한국어

在经济难得出现恢复之势的紧要时期,经济副总理李宪宰却引咎辞职。由于连总统都在高呼“向投机行为宣战”的情况下,李宪宰的房地产投机疑惑不断被扩大,动摇了他在国民心中的地位。从这一点考虑,李宪宰确实不适合继续领导经济政策班子。此次事件如实地反映了高层公职者的道德性与政府的信赖性之间的相关关系。

另外,由于李宪宰一直以来在政府内部充当的是市场亲和性角色,因此有不少国民担忧,李宪宰的辞职会对挽救经济造成不利影响。因为国民也看到了李宪宰为了消除市场重振道路上的“逆流”而殚精竭虑的身影。

然而事到如今,我们的当务之急是选任新的经济副总理。虽然审核工作要彻底,但也不能过分专注于个人的缺陷,从而选出虽无缺陷却不适合肩负挽救经济大责的人。要记住,正是因为政府和政权内部的反企业、反市场性气流导致了过去两年来消费与投资大幅萎缩、资本与人才大量流失海外,最终进一步加剧了平民与中产阶层的生活困难。因此,有可能对投资与消费主体带来不安感的人绝对不适合担任经济副总理。

具体来说,我们需要的经济首脑要有能力创造和引导能让企业等民间部门安心从事经济活动的环境,要能抑政府和政权内导制经济失政的“理念性”、“意气相投性”集团,并维护经济复苏的火苗。不仅如此,要通过这样的经济领导能力,创造法律制度环境和相应的社会氛围,促进企业的投资与雇用。这一点也很重要。

国政赖以运转的主体是体制,而市场心理的好与恶则取决于经济政策统帅的政策倾向。为保持难得迎来活力的经济动力,并最大限度地减少政策混乱,我们切实需要新任副总理进一步巩固稳定基调。我们期待这样的经济副总理。