“把《爱国歌》还给韩国国民”

《爱国歌》的作曲者安益泰（1906∼1965年）先生的遗属表示放弃《爱国歌》的版权。

居住在西班牙的安益泰先生（已故）的遗属于18日（当地时间）通过发送给韩国驻西班牙大使馆的电子邮件表示：“直到现在为止，我们从没有寄望过包括《爱国歌》版权费在内的任何利益，一直把《爱国歌》想作是公共财产。”并称：“《爱国歌》属于广大国民，并且希望广大国民做出一切有关《爱国歌》的决定。”

爱国歌的版权在安益泰先生过世是和原曲《韩国幻想曲》的版权一并归安益泰的夫人洛丽塔·安女士（音译、89岁、居住在西班牙马略卡）所有，且将拥有到2015年。遗属自1999年以后，一直通过韩国音乐版权协会得到了年均500万∼800万韩元的版权费。

鄭恩玲 ryung@donga.com