16日是诗人尹东柱在祖国光复6个月前在监狱去世60周年的日子。
结束他27年零2个月的短暂人生的日本九州福冈监狱已变成关押等待判决的囚犯的拘留所，而且大部分土地已变为公园和市民会馆。
13日下午，在福冈市早良区百道拘留所墙外小公园内，日本人和韩国人共40多人简单地举行了尹东柱诗人逝世60周年追悼仪式。
由福冈市民组成的“朗诵尹东柱诗的聚会”举办的该活动截至今年已是第11次。教师、主妇、医生、公司职员等从事各种职业的会员们在每年忌日之前的星期天都举行追悼仪式。
掘田广治（67岁）表示：“向海外派遣自卫队、修改《和平宪法》、爱国心教育等，最近日本社会准备将国民赶往战场。每次思考在这样的时代应该做什么的时候，都会想起故人。”
该聚会成立于1995年12月。在福冈监狱附近出生的福冈县立大学教授西冈健治（60岁）在延世大学校园看到尹东柱的诗碑后，以对诗人在自己的故乡逝世的事实都不知道的反省和忏悔的心情创立了这个聚会。
在近10年里，该组织平均每月举行一次聚会，迄今为止，共举行了100多次聚会。今年，该聚会把对朗诵一首诗后互相探讨感想的结果进行整理的“汇报”2号分发给了会员。
在追悼仪式上，会员们合唱了歌曲《将我送回故乡》。追悼仪式共举行了1个多小时。《将我送回故乡》是留学生尹东柱思念北间道的故乡和父母兄弟时爱唱的歌曲。
他们还转移到在监狱土地上建立的市民会馆，听了《尹东柱评传》的作者宋友惠的特别演讲，并进行了讨论。
“故人被强制注射的注射药有可能是因进行活体实验而臭名昭著的关东军下属的‘731部队’进行实验的代替血液的生理食盐水。当时，九州帝国大学医学部医生也参与了研究，因此，被监禁的韩国独立运动家成为活体实验对象的可能性很大。”
因几年前参加“朗诵尹东柱诗的聚会”的武田正腾医生的这一番话，现场气氛变得严肃起来。会员《西日本新闻》评论员井手俊作表示：“如果想增进韩日两国间的友谊，就应缩短对历史的认识差距。让我们通过悼念尹东柱的人生和死亡，共筑两国友好未来。”
趙憲注 hanscho@donga.com
About Dong-A Ilbo