［社论］对国务副总理内定者金振杓的期待与忧虑

自前任教育副总理李基俊辞职后，连续3周处于空缺的教育副总理一职，将由开放的我们党议员金振杓来担任。连续30年作为经济官僚，在上届议会选举上成为国会议员的金振杓没有在教育领域工作过的经验。因总统将前任经济副总理任命为教育副总理，社会各界又围绕着“破格人事”以及“实验人事”出现了激烈的纷争局面。

总统在任命前任教育副总理时表示：“大学是一种产业，我选择了一个可以促进大学改革的人士。”将民主党议员金孝锡内定为教育副总理的提议引发争议后，总统强调称：“我们需要的是一个可以将大学教育推向经济和社会所要的方向的教育副总理，即便他不是教育专家也无妨。”从这一点可以看出，总统是将大学改革作为教育行政的首要课题，并为此选择了一位可以正确完成这个任务的人士。

事实上，我们每一个人都非常清楚大学改革并不仅仅是教育问题，也是为提高国家竞争力而势在必得的课题。原本大学应成为为社会经济提供人才和先进知识的第一生产地，但我国大学的落后因素却绑住了社会发展的脚步。这是极为令人遗憾的事实。即便如此，社会上还是对新任教育副总理能否胜任其职提出了疑虑。

特别是，教育界内部出现大规模反对动向，是因为对教育政策经济理论化以及教育副总理作为教育者所具有的象征性地位感到双重性忧虑。将在教育界冰冷的气氛中肩负重任的金振杓面临着艰难的课题。因为在顺应国民的要求提高教育竞争力要求的同时，更不能忽略教育的“百年大计”。

迫在眉睫的“大学改革”问题应在发展成为世界顶级大学的目标下，早日达成有目共睹的成果。国民正在以期待与忧虑交加的目光关注着新教育副总理。