法院就全罗北道扶安郡“新万金开垦工程诉讼案”，出台了协调劝告案。该协调案的主要内容是，成立一个国会或总统直辖的“民管委员会”，在决定开垦地的用途并通过环境影响评价，出台具体解决方案。
环境团体针对国务总理和农林部提出“取消新万金开垦计划”的诉讼。对此，汉城行政法院行政3部（部长法官姜永虎）于17日出台以上述内容为主的协调案，并要求“在该协调案完成之前，不得堵住防潮堤坝”。
如果原告（环境团体）和被告（政府）在协调案出台后14日内不提出任何异议，该协调案将具有与确定判决相同的作用。但如果任何一方不服判决，协调案就无法生效，而法院将于下月4日通过正式审判对被告继续推进工程计划与否做出一审判决。
协调案的出台事实上意味着工程计划需进行再次讨论，所以无论双方接受协调案，或因其中一方不接受需进行1、2、3审判决，工程计划必将会被长期搁浅。
法院于当天通过协调案中“法院立场”表示：“如过分急于推进新万金等国家性计划，使之成为‘第二个始华湖’，这是给下一代留下的莫大的罪过。”还称：“考虑到工程的规模及重要性，重新讨论一直以来出现过的问题点，绝对不是浪费时间。”
法院还补充表示：“一直以来，制造淡水湖失败的先例屡见不鲜。但是没有政策负责人对严重的后果负责。”
法院方面为了防止浪费事件反复出现并确保稳定推进国政工程，向国会提交了《特别措施法》。具体内容如下：△开垦地用途（是农地还是综合产业园区）△对切断污染水源进行特别验证△确保预算规定△新设一个见证工程全部过程的机构△有关决定政策过程中出现的重大过失及虚假报等问题的追究条款。
当天，环境团体对法院出台的协调案表示赞成，但农林部和全罗北道政府却表示反对，从而事件结果受到了社会各界的高度关注。
woogija@donga.com
About Dong-A Ilbo