Go to contents

剩下的只有山和悬崖……

Posted December. 31, 2004 22:51   

한국어

被地震海啸(津波)席卷的临近泰国普吉的普吉岛,在大灾难过了5天之后,仍然未能从废墟中摆脱出来。

有5名韩国游客失踪的该岛整体上到处都显现着很深的伤口。完好的只有岛两侧的山和悬崖。海边的白沙滩和宿舍像是个“垃圾焚化场”。

在去年12月31日上午8点30分,记者成功进入了直到尸体挖掘工作结束为止禁止出入的普吉岛。

刚到达该地,尸体腐烂的恶臭就扑鼻而来。泰国的志愿者表示:“有患传染病的危险,因此一定要戴上这个。”并将口罩和手套递了过来。在上午9点左右随着飞机从陆地载着军人飞来而变得分外忙碌。海军潜水部队的10多名队员投身于寻找说不定已经沉到了海底的尸体,日本救助队的19名成员也加入了搜寻的行列。

在军警用Poclain来寻找也许被埋在了建筑堆下面的尸体期间,部分当地人盗走了电视机、照相机、冰箱等家电产品。

附近有一对日本老年夫妇和2名年轻的西方人映入了记者的眼帘。西方青年引领着这对日本老年人夫妇说明津波来袭的情况,在来到商街密集地区的入口时说道:“您的女儿就是在这里被海浪卷走而消失不见的。”这一瞬间,日本老奶奶呼喊着“由美!”随即当场昏倒在地。

寻找失踪韩国人的工作随着时间的推移越来越艰难。

津波袭来的时间是26日上午10点10分左右。是在搭载着韩国团体游客的旅游船到达后的20分钟之后发生的。

当地的相关人士表示,韩国团体游客由于不在普吉岛留宿,因此在到达后没有在酒店登记的必要,因而大部分都在海边散步。因此,5名失踪者被海浪卷进大海里的概率是最高的。

指挥挖掘尸体工作的一位警官 (49岁)表示:“如果是被海浪卷走,寻找失踪韩国人的工作将会就更加艰难。”并称:“尤其是最近找到的尸体都已在接近30度的天气下迅速腐烂,已经辨认不出样貌形态了。”

韩国政府为了确认尸体,继去年12月30日派遣了国立科学调查研究所的2名法医官之后,在31日又紧急派遣了警察厅下属的2名指纹鉴别官。

另外,在据悉有3名韩国人失踪的普吉临近的喀比,119救助队员已经在救灾现场连续工作了两天。



朴炯準 lovesong@donga.com