Go to contents

[社论]军纪受到动摇,国民深感不安

Posted December. 19, 2004 22:35   

한국어

卢武铉总统于上周就陆军将军级官员晋升腐败事件表示:“应确保正当的调查,借助媒体的力量进行调查,既不明智更不合法。”这一发言同时警告了陆军和军事检察机关。军部理应服从总统的警告,因为总统是国军的最高统率。

陆军和军事检察机关围绕晋升腐败事件展开了一系列的攻防战,但如果尊重总统的发言,就应该对调查状况免开尊口。大多数国民曾相信,陆军和军事检察机关在调查结果揭晓之前会自重。但发生了另一件令人遗憾的事情。3名军事检察机关检察官以军事长官妨碍调查为由,提出保职卸任要求。难怪会有人担忧,以服从军令为天职的军部甚至违背总统的警告,是不是意味着军纪开始动摇?

军事检察机关虽说国防部长官拒绝签发拘捕令是“妨碍调查”,但不知问题是否严重到“提出辞职”的程度?军事检察机关拘捕令申请被驳回的先例在现实中也并非仅此一次。国防部长官尹光雄曾指示“在保护人权的立场上,应确保更多的嫌疑证据”,难道这不是拥有拘捕令签发权的长官的基本权力吗?应确保更多证据的军事检察机关反而集体抗命,笔者认为这绝对不是明智的举动。

即使不发生这一事件,军事机关的名誉也因腐败事件调查而与日俱减。目前,还出现了各式各样的疑惑刺激着军事机关。比如“此次调查是不是出于政治性意图进行的”,以及“青瓦台是不是此次调查的起源地”等。在这样的情况下,如果军事内部的矛盾一再持续下去,只会使事件超出本质进一步恶化。

国防部决定将军事检察官的集体行动视为“抗命”,并予以严惩,因此更换调查组成为不可避免的事实。希望这一事件能成为陆军和军事检察机关恢复冷静的态度并接受调查结果的契机。