Go to contents

SH公社的双重状态

Posted December. 09, 2004 23:17   

한국어

“明星产室”SH公社的女子马拉松队处在了解体的危机中。

SH公社最近因背负了“选手管理不善”的责任,1996年创团开始一直带领该队的主教练崔善根(音译)被解职。理由是没能管好手下的队员。10月份,郑云姬(音译、21岁)等人抗议工资过低和待遇不好,留下一句“请允许我转会”便离开了马拉松队。

在这种情况下,就连大姐尹仙淑(32岁)、裴惠珍(25岁)、老末金恩正(音译、20岁)也表示:“一天要跑30多公里,选手们拖着疲惫不堪的身体还要自己亲手做饭吃,为什么要把责任归结到主教练身上。”并要求转会。这相当于共由4人组成的SH公社队的所有选手都发表了“要离开队伍”的宣言。

SH方面表示:“在国营企业的立场上,本想要给选手最大限度的待遇,可选手并没有接受。要是仗着有了点名气就要去给钱多的地方,向我们这样的队就没有存在的理由了。”并表明了不会写转会同意书的立场。

在这种情况下,SH公社却对即将在9日引退的尹仙淑发善心般地签发了转会同意书。也就是说,对以全程2小时30分50秒的成绩在现役国内排名中位居第3位的郑云姬和1小时12分13秒的韩国半程记录保持者裴惠珍、金正恩等年轻选手,马拉松队不会轻易放弃。

从1996年汉城城市开发公社创团开始一直守着该队并在包括东亚马拉松的8个大赛中获得冠军的尹仙淑哽咽着表示:“出众的后辈似乎由于没有遇到好的队而不能开花,真是心急如焚。”

作为国营企业的SH公社老一套的运营方式,以及认为“这是应由马拉松队伍自己解决的问题”的大韩田径联盟的冷淡态度,使年轻选手的梦想成为了泡影。



梁鍾久 yjongk@donga.com