Go to contents

总统应该采取超党派性的政策

Posted November. 05, 2004 22:59   

《纽约时报》指出,在成功连任的美国总统乔治·W·布什为了缝合在竞选过程中出现的国家分裂局面,并解决堆积的课题,应该展开超党派性的政治。

该报纸在4日刊登的社论中指出:“在选举中曾期待其他的结果的49%的投票者正处在极度的失望当中,曾支持布什总统的选民也在担忧经济不确实性或失业、医疗保险、财政赤字过多、国土安保预算等种种问题。”并强调:“为了解决这些问题,超党派性的政治是非常必要的。”

社论还指出:“由于选民对候选人的拥护,以及‘9.11恐怖事件’后遗症,伊拉克战争问题并没能成为布什总统连任道路上的绊脚石,但是美国如果想脱离伊拉克的沼泽,布什总统就必须接近在野党,这是他的义务所在。”

对于美国的外交政策,则奉劝道:“英国首相托尼·布莱尔曾指出,如今美国应向传统的友邦重新伸出友谊之手,世界则要尊重美国的选择,而阿拉伯世界的稳定不可或缺美国的贡献。当局应该认真考虑这一意见。”

社论披露警惕心理称,布什有可能对给自己的连任给予决定性帮助的福音主义基督教徒有可能会产生感激之情,而在下届大法院长的选任等方面听取保守派的意见,并敦促布什应该优先考虑国家的团结问题。

报纸还称:“虽然布什总统4年前‘要成为团结美国的领导者的’承诺没能实现,但是(这一次)会成为那样的领导者。”表示:“现在,布什总统有机会向支持民主党的选民证明,认为布什当选国家就会破灭的想法是错误的。”以此忠告布什进行“团结政治”。



洪權憙 konihong@donga.com