Go to contents

“原材料暴动”悲剧再次上演

Posted August. 20, 2004 22:55   

한국어

随着油价上涨,钢铁和非金属等其他原材料的价格也开始大幅上涨。

对此,很多人担忧,7、8月份虽说是各行业的淡季,原材料价格也呈现出如此强的增长势,预计到了进入旺季的9月份有可能重演今年上半年的“原材料暴动”悲剧。

政府就目前的情况也出台了稳定原材料供需的对策,但是最近原材料价格暴涨是由于中国国内对原材料的需求增加和国际生产量减少等结构性因素共同作用所造成的,预计解决这一问题并不会那么容易。

据产业界和产业资源部20日透露,去年12月末每吨为217美元的废铁(铁块)的进口价格到了这个月15日已升至299美元/吨。

废铁的进口价格今年2月份曾升至340美元/吨后,6月份已降至222美元/吨,但目前又开始大幅上涨。15日的价位比去年年末高出37%,相比今年6月份的最低价位要高出34%。

今年铜的价格也从6月份的2665美元/吨上涨至本月15日的2847美元/吨。同期,乙烯也从843美元/吨涨至1090美元/吨,有史以来第一次突破1000美元/吨的价位。

除此之外,铝、铅、镍、锡等金属的价格也是与日俱涨。

随着原材料的上涨,各大企业遭受的经营压力也是有目共睹的。

三星重工业公司由于造船用材料厚钢板价格的上涨,今年上半年营业利润比去年同期减少了68.4%。现代重工业和大宇造船公司的营业利润也分别减少58.8%和18%。

各大企业由于事先做好了原材料的补充准备,原材料的供需之间的差距不是很大,但是大多数中小企业正面临原材料短缺以及原材料价格暴涨的双重危机。

对此,政府于20日在政府果川大厦举行了由副总理兼财政经济部部长李宪宰主持的经济长官会议,并决定截止到明年将包括热卷钢板在内的韩国国内钢铁供给能力扩至目前的2倍,将原材料储备规模从目前的20天份量增至30天份量。

另外,决定通过有关部门的协商,大力遏制原材料囤积居奇的行为。



高其呈 金斗英 koh@donga.com nirvana1@donga.com