爵士乐演唱者尹熙贞

爵士乐演唱者尹熙贞（音译，51岁）充满了活力和热情。她的每一句话都洋溢着对爵士乐和音乐的热爱。

据悉，她的座右铭是“成为经常想见的人”。从1997年开始，几乎每个月都举行的公演“尹熙贞&朋友”场场座无虚席，从这一点可以看出，她已实现了自己的座右铭。经常观看她演出的安德烈·金表示：“在不知不觉中度过两个小时。”

尹熙贞最近发行了第1张新唱片《C、E、O、J》。《C、E、O、J》的意思是，“鼻子、教育和娱乐、艺术、爵士乐”。也就是说，在爵士乐中受教育和享受趣味。虽然很难理解教育，但尹熙贞对此特别重视。

“音乐是选择，教育是为做出选择进行说服，如果说服，就会产生共识，之后离不开爵士乐。”

《C、E、O、J》是尹熙贞为爵士乐的大众化呕心沥血的首次尝试。如果认真听该唱片中收集的15首歌曲，就能感受到爵士乐特有的朦胧感。传统爵士乐和韩国铜锣、太平箫的和谐、在音和音之间自由翱翔的元音、有形无形的声音……尹熙贞表示：“90年代，我被《阿里郎》等爵士乐曲迷倒，从此开始演唱爵士乐。”

她表示，目前，韩国的音乐家只能演唱韩国的爵士乐。但我正在尝试创作通过铜锣等，瞄准国际化的第3节奏。

主打歌《You＇d Be So Nice to Come Home to》是柯尔·波特的代表作之一。由于增加了拉丁风格的节奏，其中包含着热情和趣味。直接将歌词翻译过来的尹熙贞表示：“著名女爵士乐演唱者比莉·哈乐黛和艾拉.菲兹杰拉德曾说过，70%的成功取决于歌词。演唱者应学会如何在音乐伴奏下添加歌词。”

歌曲《阿氏》是风靡于70年代的电视剧的主题歌。李美子曾演唱了该歌曲，此次，尹熙贞以英语演唱。对还记得李美子演唱的《阿氏》的歌迷，该歌曲又带来了其他的魅力和震撼。《Y、H、J、布鲁斯》是尹熙贞的爵士乐老师李判根（音译）作品。李判根把传统的故事编制为歌词。该歌曲结合萨克斯管、太平箫、铜锣、拉丁乐器的伴奏，令人心情舒畅。《AFRO BLUE》是与“欢乐姐妹”成员之一的女儿金洙燕（音译）合唱、已从事自己事业的儿子金太贤（音译）打鼓的“家庭歌曲”。

尹熙贞在1972年以《Seno!Seno》一举成名，并经过布鲁斯时代，从90年代初开始主要演唱爵士乐。她评价20多年的爵士乐生涯说：“好的爵士乐因演唱者即兴发挥，缺乏旋律。我想成为发出来自灵魂深处的声音的爵士乐歌手。”

她计划，今后继续发行《C、E、O、J》系列。在“尹熙贞&朋友”舞台受到她的“教育”后，从事演唱事业的业余歌手已达到140人，其中包括，演员朴相元、前议员洪思德等。观看她演出的歌迷成为尹熙贞展开的“爵士乐文化运动”的支持者。

“爵士乐是从民间流出来的音乐。听得多了，就能感受到人间的真情。我希望，在我国哪个地方都能听到爵士乐。”

許燁 heo@donga.com