△无论如何也不能宽恕杀害平民的行为：6月初前往巴格达的李某是就读于圣公会大学NGO研究生院的学生。尤其关心幼儿教育的李某在当地一直致力于游戏室服务等针对伊拉克儿童的活动。
据来信讲，李某从22日听到金鲜一遭到绑架的消息后，停止了所有活动，一直关注中东地区的媒体报道。李某的伊拉克朋友们也关注着有关金鲜一的消息，暗暗祈祷着他能平安归来。
李某表示：“伊拉克朋友们看着韩国的烛光集会等场面安慰说，‘韩国国民如此祈祷，会有好结果的’。他们还表示，‘如果是真正的伊斯兰教徒，就不会做出这种令人发指的事情。’”
李某表示：“伊拉克人也因无辜的外国人遭到杀害的事件遭受着精神打击，但是很多人不理解，韩国政府在进行绑架通报后还阐明‘即使这样，也会派兵’的理由。”
尹某介绍了传出金鲜一被杀害的消息后，接到的来自在费卢杰地区长期调查平民遭杀害事件的伊拉克朋友的电话内容。
“杀害了无辜的人。所有伊拉克人感到歉疚。”
据说，通过半岛电视台和阿拉伯电视台等中东地区的电视台看到金鲜一的家人悲痛欲绝的情景，伊拉克国民也流着泪说，“这不是他人的事情。”
△由于害怕，无法出门：他们在信中还介绍了移交主权前的当地情况。
李某表示：“伊拉克当地至今依然是无法天地。”也就是说，随着因爆炸而倒塌的药店流出的迷药流散到市面，就连儿童们也在街上到处寻找。此外，连通奸都要被处以死刑的伊拉克妇女为挣钱竟加入了卖淫行列。
李某还表示：“随着移交主权日益临近，市民对武装抵抗势力的恐惧超乎想象。由于与韩国人一起走动，连伊拉克朋友也会处于危险之中，所以做出了暂时离开伊拉克的决定。”
尹某表示：“现在的伊拉克是在2个月的时间里已有1000多人死亡的痛苦不断的土地。”并反问道：“用什么能擦去像金鲜一的母亲一样失去子女的众多伊拉克母亲的眼泪？”
丁陽煥 鄭世鎭 ray@donga.com mint4a@donga.com
About Dong-A Ilbo