观众也许还在怀念影片《杀死比尔1》中的武打场面。但《杀死比尔2》（计划15日上映）却令人感到沉闷。将近等待20分钟，才能偶尔看到武打场面。该片与一刀决胜负的前集完全不同。在杀害对方时，居然使用毒蛇，甚至还出现了挖眼睛和活埋的场面。武打场面杂乱无章，也没有血淋淋的厮杀场面。
但请不要失望。在《杀死比尔2》中隐藏着导演昆汀·塔伦蒂诺推动该片的动力，那就是令人捧腹大笑的恶作剧。该片主人公使用的并不是八部半藏的宝刀，也不是功夫师傅麦依传授的五指心脏破裂术，她并非充满报复心的“新娘”（乌玛·瑟曼饰），而是比刀枪更危险的武器“Suidas”。在新娘穿着运动服寻找仇人比尔的过程中，观众们应看破该片中决定胜负的武打在其他地方。
斗鸡眼蒂莱博（达瑞·汉娜饰）在因被蛇咬到而即将死去的博德（迈克尔·麦德森饰）前，朗读早已准备的笔记。“如果被眼镜蛇咬到一次，就会结束生命。使用结束的单词是否很恰当。我一直想用这个单词。”
塔伦蒂诺通过像杂耍节目一样的该片，试图描述像希腊悲剧一样的故事。面对与新娘的决斗，比尔“悠闲的”列举超人、蝙蝠侠、蜘蛛侠，解释英雄论和生死哲学。而塔伦蒂诺这样的“狗屁哲学”和三流人道主义，使该片显得异常沉闷。导演通过理性而充满苦恼（或装作）的电影中的人物进行无知的行动，进行讽刺和引发幽默。
继前集，新娘继续走上复仇之路。当新娘被比尔的弟弟博德活埋时，她回忆起小时候接受中国功夫师傅麦依（刘家辉饰）残酷训练的情景。最后，九死一生的新娘站在了比尔的面前。但看到原以为死去的女儿后，她又在母爱和报复心之间徘徊。
如果说《杀死比尔1》创造性地描述了日本武士电影，那么《杀死比尔2》是在把美国西部电影解散后重新组成。荒野中1对1的决斗、夸张反映极端clause行业和人物心理的音乐等在瑟吉欧·莱昴内的西部片中经常可以看到。
香港电影公司SBROS的功夫片也是重要的教科书。塔伦蒂诺借用影片《洪熙官》中的反派人物形象，由刘家辉出演，并以此把对自己尊敬的刘家辉的崇拜和讽刺分开。而且由70年代电视剧《功夫》中的主人公卡拉迪尼扮演了恶人比尔。本片仅供18岁以上观看。
李承宰 sjda@donga.com
About Dong-A Ilbo