Go to contents

崔熙燮的明星赛梦

Posted April. 22, 2004 22:55   

22日,崔熙燮(25岁,佛罗里达马林鱼队)成为了将于7月14日在休斯顿举行的第75届棒球联合会明星赛全国联盟的替补1垒手。这是继去年效力于芝加哥小熊队时超过凯罗斯并成为替补之后第2次入选。

从目前的情况看,崔熙燮似乎很难在高手云集的1垒手投手中占据第1位,但不是完全没有可能成为第一个韩国人明星队击球手。全国联盟主教练是去年带领佛罗里达队夺冠的迈克恩。因此,崔熙燮很可能成为推荐选手。

当天,崔熙燮在与费城费城人队的客场比赛中,在本队以6比5领先的第8局1人出局的情况下作为替补击球手出场,并击出了3垒前内野安打,但是未能得分,从而比赛以7比7进入加时赛,但是进入加时赛后的第10局和第12局,分别以腾空球和三振推出。经过12个回合的较量,佛罗里达队最终以8比7转败为胜。

另外,因受伤而降到美国小联盟三A等级联赛的金炳铉(25岁,波士顿红袜队)将在25日的比赛中最后一次首发上场。波士顿队的网站预测,届时金炳铉将投60个左右的球,从而可以看出金炳铉有望再次回到顶级联赛。当地舆论普遍认为,5月1日与朴赞浩效力的德克萨斯骑警队的客场比赛将成为金炳铉复出的舞台。

连续7场比赛打出本垒打的邦兹(40岁,旧金山巨人队)当天在与圣地亚哥教士队的客场比赛上,面对对方投手阵容的严重阻挠,虽然得到了2个四坏球上垒,但只取得了1个有效击球无安打的成绩。最终,圣地亚哥队以11比0完胜对手。



張桓壽 zangpabo@donga.com