Go to contents

李承烨迎来开门红

Posted March. 28, 2004 23:34   

李承烨(28岁·千叶罗德海洋队)的恩师三星击球教练朴兴植认为:“正规联赛初期的10∼15场比赛最为关键。” 李承烨是否领会到了恩师的思想。李承烨以漂亮的“出场秀”证明已开始适应日本职业棒球。

28日,在所泽西武球场与西武狮队进行了比赛。以1垒手兼4号击球手出场的李承烨继前一天之后,在第2局第一个击球位上击出了漂亮的2垒打。李承烨面对对方首发的左手投手三井,击出了时速达119公里的变化球,球打在了右侧墙壁上端。

跑到2垒的李承烨在1人出局后初芝的2垒打时,踩到了本垒,从而率先为本队得分。

此后,李承烨击出了3垒下坠球、右翼手高空球、游击手下坠球,但始终未能击出安打。4次击球、1个安打、得1分。海洋队在2比2的延长赛第10局末遭到最后的安打,并以2比3被对手返超。

当天以1垒手出场,并在第9局末替换下场的李承烨表示:“虽然右侧腰部有痛感,但不会影响参赛。”

备受关注的17日揭幕战上李承烨打败了西武狮队的“怪物投手”三坂。包括战着看球的观众在内,比赛共吸引了4.8万人观众,球场满员的热烈气氛下,两个人只进行了一回合的对决。

李承烨在2人出局1人在垒的ball count1-2时,击出了松坂的第4个Change up(投手为了诱导击球手犯规而不断变化球速的投法),从而获得右翼线上的1打点2垒打,此后在下一个击球手阿格巴雅尼的及时打时踩到了本垒,并在日本职业棒球联赛首场比赛上获得了安打、打点、得分等,开了一个好头。

此后,两次遭到来自松坂的三振等虽然获得4个击球、1个安打,但是李承烨取得了本队制胜的打点,从而成为了本队以5比3取得胜利的功臣。

另外,27日福冈球场进行的去年日本职业棒球赛冠军队大荣鹰队和欧力士队的比赛,以首发出场的欧力士队的具台晟(35岁)在8局的比赛中虽然投了11个三振,但是遭到7个4死球、5个安打、失4分,成为了失败的投手。



金相洙 ssoo@donga.com