朴英硕征服南极点后，经智利于前一天抵达了奥克兰。他放下行装后，为见到居住在当地的埃德蒙·希拉里爵士，千方百计地打听他的住所。但是他的秘书拒绝说：“希拉里爵士因病拒绝会见所有外人。”实际上希拉里身体状况极差，在外出时也随身带着氧气罩。
难道就这样回头吗？这时发生了意想不到的事情。
“他曾征服过14座喜马拉雅山脉一样的海拔8000米以上的山峰和世界7大洲的最高峰，而且这次又征服了南极点，真应该见一见。”希拉里不顾秘书们的劝阻，与朴英硕安排了面谈时间。
面谈约进行了1个小时。朴英硕于1993年登上了珠穆朗玛峰，所以他们是相隔40年登上世界最高峰的伙伴。虽然希拉里有时面露疲劳迹象，但是精神依然饱满，而且向朴英硕提出了很多问题。
他接受朴英硕赠送的内含他近期活动内容的纪念明信片后问道：“以后你如果征服北极点，将成为世界上登山大满贯第一人，但是实现这一目标后，还有什么计划吗？”朴英硕称：“还有很多要做的事情。”这时，希拉里指着朴英硕在此次南极点远征途中因冻伤留下黑黑伤痕的脸表示：“很冷吧？我也想起了过去去南极的时候。”并沉浸在回忆之中。
希拉里在半个世纪前征服了南极点。虽然朴英硕徒步踏上了南极点，但希拉里从1953年开始到第2年为止，乘坐农用拖拉机横穿了南极。希拉里回忆当时的情景说：“当时做梦也没想到能横穿南极大陆，但由于一家拖拉机公司表示原意提供赞助，所以踏上了征程。当时，由于防寒服并不理想，所以觉得特别冷。”
他们还提到了年龄。当朴英硕称自己今年41岁时，希拉里鼓励说：“对探险家而言，41岁是体力充沛，而且经验也丰富的黄金年龄。”他还以很满意的目光看着朴英硕说：“登上世界顶峰并非易事，必须全力以赴，才能成功。我在探险者的挑战精神中寻找希望。”
同行的记者提出了一个比较刁钻的问题。“同时登上珠穆朗玛峰的夏尔巴人丹增·诺尔盖与希拉里，究竟是谁先踏上了峰顶，至今仍争议不断。”
这时坐在旁边的希拉里的夫人朱恩·希拉里女士拿出一本书称：“这里详细地描写了有关事实，您看一看吧。”该书是在去年，即首次登上珠穆朗玛峰50周年时增补出版的书，书名为《从顶峰眺望》（View from the summit）。在该书中，希拉里如此描写了征服珠穆朗玛峰的那一瞬间。“在最后2小时30分钟里，我一直走在前面，峰顶也是我先踏上的，领先了登山绳长度的距离。”考虑到丹增·诺尔盖的立场，说成是同时登上了山峰，没曾想却因此引出了问题。（丹增也在自传《雪山虎》中写道：“我拿着登山主绳，相隔2米，在后面跟着希拉里登上了峰顶。”丹增还写道：“希拉里掉进冰缝时，如果我没有抓住登山主绳，也许不会有今天的希拉里。”希拉里也对这部分承认说：“如果当时，没拉紧登山主绳，我肯定掉进冰缝中。”）
也许是与后辈登山者进行对话，非常高兴，希拉里拍拍朴英硕的后背说：“我的后辈。”而且分手时亲自送到了大门外。他接受了朴英硕赠送的人参茶和用七宝装饰的挂钩，像小孩子一样兴奋不已。
包括朴英硕在内的5名南极远征队队员将于5日上午6时50分乘坐大韩航空8828航班通过仁川机场回国。
田昶 jeon@donga.com
About Dong-A Ilbo