Go to contents

1600米高地的“滑雪天堂”

Posted January. 28, 2004 23:43   

●志贺高原滑雪场的特殊魅力有三点

此地利用上山吊椅(包括缆车)和往返客车连接着21个滑雪场,这里是日本700多个滑雪场中规模最大的滑雪盛地。去年在季节里吸引了120万名游客。

虽然被誉为日本第一的理由很多,但其中第一个理由是位于高地带。该滑雪场位于“海拔1300~1600米”的高度,其它普通的日本滑雪场(海拔500米左右)根本无法与之相比。地势高则降雪量也多。因此,可以在自然雪上尽情滑雪,下完雪后还可以在粉雪中享受滑雪的乐趣。

第二个理由是规模大,此地共建有21个滑雪场。滑雪名家在两天内也难以光顾所有滑雪场。利用内藏IC芯片的上山吊椅票,可以乘坐75个上山吊椅,在21个滑雪场尽情滑雪的便利性也颇具魅力。未设有上山吊椅的地点,通往返巴士,而且上山吊椅票在巴士上也通用。

由于具有这种便利系统,所以也出现了“滑雪游”,这就是逐一踏遍21个滑雪场的志贺高原冰雪旅行。众多滑雪学校还开设了兼滑雪游的“一点通课程”方式的训练。即,在滑雪旅行途中,学习滑雪技术。

“邀请卡比赛”是利用滑雪游的志贺高原特有的活动。向在两天内乘坐75个上山吊椅的滑雪游客赠送“全部乘坐完毕纪念品”,而且从中再抽出1人支付100万日元(约1100万韩元)奖金。只有投宿客才能参加,参加者在乘坐上山吊椅之前,在票上盖章确认乘坐情况。去年2天内乘完75个上山吊椅的人达5000人。

第三个理由是便利性。建有3~7个滑雪场的滑雪村之间全部通了山间公路,而且各滑雪场距离宿舍只有步行5分钟的路程,而且相邻的滑雪场也连接了上山吊椅。此外,到处都有天然温泉,所以,可以同时享受滑雪和温泉乐趣也颇具魅力。韩国的滑雪爱好者可通过韩亚航空公司直达富山的班机(需1小时40分钟)和往返于富山机场到志贺高原(相距300公里)的巴士,非常方便地前来享受滑雪乐趣。

●志贺高原滑雪旅游信息

◇滑雪场▽位置:长野县东北部的上诚信高原国家公园。距离长野市39公里,距离富山机场200公里。▽历史:在日本首次设立上山吊椅(1947年)的滑雪场。在长野冬奥会期间,承办了滑雪、小回转、大回转,超级大回转及船形雪橇比赛。▽季节:11月~5月▽滑雪专用:21处中的3处(熊野、横手山、奥志贺),禁止滑雪橇△船形雪橇场:官林(奥运会半管道赛场)、东佃(北场地Quarter pipe)。▽宾馆业:100家酒店宾馆。

◇温泉:高原入口的汤田中及支部温泉村和高原其他滑雪场区域有6处(义度池、萤火、湖浦、九居毛、志贺山、熊野)。

◇网页:△志贺高原:www.shigakogen.gr.jp(英语、日语)△山野地町:www.town.yamanouchi.nagano.jp

● 志贺高原滑雪整套商品

今年滑雪季节首次推出了乘坐韩亚航空班机(仁川-富山)往返,投宿志贺高原志贺村的整套旅游商品(3夜4天)。出发时间为星期一和星期三,利用一天半时间尽情享受滑雪乐趣。价格为59.9万韩元。(株)旅行博士(www.tourbaksa.co.kr),咨询电话:02-730-6166,051-422-1451。



趙誠夏 summer@donga.com