Go to contents

大米关税化延期再协商正式开始

Posted January. 20, 2004 23:19   

한국어

韩国正式开始了依据乌拉圭回合(UR)谈判,必须与美国、中国等大米出口国就延长大米关税化时间进行的“大米关税化再协商”。

20日,农林部和外交通商部表示,已向世界贸易组织(WTO)事务局通报了开始此次协商的意向。

因此次措施,WTO必须向各成员国告知韩国方面的意向,而希望参加协商的国家,必须在90天内向WTO通报参加协商的意向。

因此,韩国与参加协商国之间进行的双方协商,有可能从议会选举结束后的4月下旬开始正式进行。主要参加国有大米出口国美国、中国、澳大利亚、泰国等。

由于对最终协商议案的验证时间需要3个月,所以,到9月为止必须结束双方协商。

农林部计划将协商重点放在大米关税化延期上,但是对方国家以大米关税化延期为条件,有可能提出较为“苛刻”的要求,所以,计划出台多角度协商战略,以应付协商。

农林部国际农业局局长李铭洙表示:“若希望大米关税化继续延期,则对对方国家有可能增加配额关税量(TRQ)等,将出现必须进一步让步的情况。”

之所以进行大米关税化再协商,是因为韩国在1993年与WTO成员国进行乌拉圭回合谈判的过程中,得到了从1995年开始10年内每年以“最低市场准入量(MMA)”的名义,用义务进口大米取代大米关税化(缴纳关税后进口大米)的延期谅解。农业专家们认为,只要韩国不退出WTO,如果在今年年底到期的延期期限内未能达成再次延期协议,就有可能转为关税化。



宋眞洽 jinhup@donga.com