－我与野生鹅共渡1年
－洛伦茨著
－柳英美（音译）译
澳大利亚世界动物行动学家洛伦茨（1903～1989年）强调“放养”。只有在自然的状态下观察活生生的动物，才能对自然提出有意义的问题。
洛伦茨博士主张，不要把老鼠、猴子、乌鸦等高等动物关在笼子里放在家中，应在无限自由的空间下饲养。他的这一方法需要不小的代价。洛伦茨的妻子为避免刚出生的孩子落入危险动物之口，在家中放了一个较大的笼子，并将孩子关在笼子里面。
洛伦茨博士得到了回报。“这些动物可以逃跑，但它们一直留在我的身边，给我带来了难以言喻的喜悦。”（著作《所罗门王的戒指》）
洛伦茨博士取得如此骄人的研究成果也得益于放养的动物。洛伦茨因发现“刻印”作用，1973年获得了诺贝尔生理医学奖。“刻印”作用是指刚出生的鹅把第一眼见到的当作妈妈。
1973年，洛伦茨博士带领研究小组，前往澳大利亚的高山湖畔。他用147张照片和文章生动地记载了与野生鹅共渡的一年。他们给每个鹅起了名字，并与野生鹅一起照看鹅仔，甚至有时候还焦虑地等待离开窝的“壮年鹅”。
●春天、夏天，爱情和交配的季节
进入发情期的野生鹅从春天开始配对。如果成功配对，就进行“后戏仪式”，即公鹅和母鹅一起伸长脖子和尾巴，并亮起翅膀，而且以特有的声音鸣叫。
洛伦茨博士小组还发现，在野生公鹅之间也存在进行后戏仪式的同性恋。在野生鹅中，公鹅组成的情侣比公鹅、母鹅组成的情侣地位更高。因为公鹅比母鹅更壮，而且力气也比较大。
有时候未配对的母鹅插入公鹅情侣之间。但即使公鹅情侣中的一只与母鹅配对，也与自己的情侣公鹅进行“后戏仪式”。对野生鹅而言，爱情和交配是两码事。
如果该母鹅自己建造小窝，并生蛋孵出小鹅，公鹅就把孵化出的小鹅当作自己的子女，并保护它们的安全。两只公鹅和一只母鹅是夫妻关系的三重唱，是很平常的家族形态。洛伦茨博士解释说：“这是因为，有两只身强力壮的公鹅爸爸的家庭比只有一只公鹅的家庭更有利于养育小鹅。”
野生鹅维持与人类一样的家庭生活。配对的野生鹅在生小鹅后，如果没有意外事情发生，就一生一世遵守夫妻之间的义务。
●秋天和冬天，以及野生鹅的教训
在高山湖畔，不需要日历。如果与人同高的小蓟成长，就意味着秋天来临。这时候，当年出生的小鹅也能够展翅翱翔。而如果大雪封山，树叶变黄、蜘蛛网上凝结水珠，就表明冬天即将来临。此时，野生鹅会陷入兴奋的状态。野生鹅属于候鸟的一种，因此想飞到其他地方。
洛伦茨博士小组研究野生鹅的契机是，野生鹅的生态与人类的家庭生活极为相似。洛伦茨博士介绍了与野生鹅的一年生活，并提议读者与生命体进行接触。
这并不是把动作拟人化。洛伦茨博士反而讨厌伊索和拉封丹的童话。因为把动物与“道德”结合，会引起误会。
“动物没有道德概念。它们做出的所有行动都是出自本能，而不是预测对家庭和群体带来的结果做出的。自然不会教它们错与对。我们通过野生鹅的生活学习的是最基本的东西，即怎么睡觉，怎么休息……。”
该书以入睡的鹅的姿态结束。德语版于1985年发行。
李珍暎 ecolee@donga.com
About Dong-A Ilbo