Go to contents

民主国民党前代表金润焕逝世

Posted December. 15, 2003 23:27   

한국어

被称为韩国政界“拥立国王者”的民主国民党前代表金润焕(虚舟)在15日上午10点50分逝世,享年71岁。

患有肾癌的金润焕在6日晚上10点左右因病情恶化,陷入昏迷状态。虽然从汉城瑞草区方背洞的住宅紧急送往京畿高阳市国立癌症中心,但一直未能恢复清醒状态,最终与世长辞。

金润焕在今年1月份出国(美国)接受了肾病治疗,于10月2日回国后,一直在住宅接受了治疗。

金润焕作为《大邱日报》的记者步入媒体介后,曾任《朝鲜日报》东京特派员和编辑局代理局长。1979年,他作为维新政友会国会议员(第10届)开始步入政坛。并在第11届、第13届、第14届、第15届共5次当选为国会议员。

  他在第5共和国末期任总统政务首席秘书官和秘书室室长,对卢泰愚、金泳三政权的成立起到了核心作用。之后,曾两次任执政党事务总长、两次任院内总务、三次任政务长官、两次任执政党代表、一次任在野党代表等。

在2000年第16届议会选举时,被当时大国家党总裁李会昌排除在“改革推荐”人选之外而被落选。此后,虽然创立民主国民党试图卷土重来,但仍然在议会选举中落选。

金润焕的遗属有妻子李节子和1男3女。当天,停放金润焕遗体的汉城松坡区风纳洞汉城峨山医院的灵堂聚集了各界前来吊唁的人士。葬礼将以家族葬礼形式举行,于18日上午8点出殡。墓地选在庆北龟尾市长川面上长里祖坟所在的山。02-3010-2270



朴民赫 mhpark@donga.com