“美国总统如果认为一个独裁国家有可能对美国构成威胁，决定对其发动战争。政府提出了基于错误情报的证据，而国会通过了支持总统的决议案。战争通过空袭和出动地面部队全面打响。总统和国防部长自信地表示美军很快会取得胜利。但是，美军面对激烈地抵抗和恐怖袭击，伤亡越来越大。虽然游击战已经打响，但美军的盟友所剩无几。总统的支持率已经开始下降，媒体也开始抨击盟军持续的伤亡和巨额的战争费用….”
这并不是在讲述伊拉克战争，是美国前复员军人管理局局长克里兰德讲述的越南战争侵略史。当时的总统是约翰逊，国防部长是莫纳梅尔，错误的情报是指后来引发“在情报上做了手脚”的疑惑的东京湾事件。《华盛顿邮报》28日报道说，“斋月（27日）的第一天打响的人体炸弹恐怖袭击仿佛使人想起了越南军队的攻势”。MSNBC广播29日报道说，“伊拉克战争和越南战争简直如出一辙。我们从1975年之后从来未能离开越南”。
havefun@donga.com
About Dong-A Ilbo