英国保守党领袖邓肯•史密斯被迫辞职

英国保守党领袖邓肯•史密斯（49岁）在29日实施的再信任投票上未能得到众议院半数以上的支持率，从而失去了继续担任领袖的资格。

这是在保守党党史上首次出现的不是因为选举失败而是因党员的不满而被辞退领袖之职事情。

投票结果是，90人对史密斯的再信任案投了反对票，75人表示了赞同。

史密斯遗憾地说：“其实我很想成为21世纪的第一位保守党总理…”，并说：“一定会忠诚于新任领袖。”表现出了接受投票结果的姿态。

保守党将截止到下个月6日接收参加竞选人名单，并于11日举行议员们的1次投票。每次投票时都采用淘汰最少选票的方法，在剩下2个人后，经过选举运动之，通过全国党员投票选出新领袖。

英国媒体认为，约翰•梅杰担任英国总理时任长官的麦克尔•霍华德有可能成为下一任领袖。

朴濟均 phark@donga.com