Go to contents

美国LPGA巡回赛选手们表现不俗

Posted September. 05, 2003 23:33   

“海外派”的朴祉垠(耐克高尔夫)和韩熙圆(FILA韩国)展示出不俗的潜力,表现出必胜的信心。

5日在釜山亚运会主体育场CC(72杆)举行了欧宝雅特杯第17届韩国女子公开赛(总奖金额为2亿韩元)第二回合,在第一回合中因陌生的场地只击出正3杆的朴祉垠在第二回合中以5个小鸟球和2个柏忌,并击出负3杆的当日最佳杆数,以中间统计平标准杆的成绩从前天的并列第31位上升到并列第5位。

前天击出正2杆(并列第23位)的韩熙圆也是以3个小鸟球和1个柏忌减少2杆的成绩与朴祉垠同杆。以总计负3杆的成绩并列第一的国家业务爱好者代表宋宝蓓(三星女高,3年)与贝斯·鲍尔(美国)相差3杆。朴祉垠和韩熙圆在6日举行的第三回合中与第一回合时一样同属一组进行最后的胜负。

拥有果断而稳重性格的朴祉垠在打高尔夫时也是一样,虽然以良好的状态击出漂亮的小鸟球,但是也是击出多次柏忌的类型。当天朴祉垠在第2号洞(4杆)接着长打用铁头杆击出了小鸟球后,在第5号洞(5杆)以2击球2推杆减少了1杆。

进入后半期在第11号洞(5杆)再一次成功2击球后,击出了小鸟球,但是在第13号洞(3杆)吃了一记柏忌。虽然在第15号洞(4杆)和第16号洞(3杆)连续击出小鸟球,但是在第17号洞(4杆)吃了一记柏忌。因照相机快门的声音影响了集中力,所以,以3个木头球杆向球穴打出的第一球被击出界外。

在距5米之外成功击出轻击球阻止柏忌也算幸运,在比赛结束后以特有的充满自信的表情接受采访的朴祉垠表示:“如果与第一名只相差3、4杆,则肯定能赶上他们。”

在第2号洞击出第一个小鸟球的韩熙圆在第3号洞(3杆)虽然向球穴打出的第一球失败,但是在第5号洞(5杆)以小鸟球挽回了局面。在前半期减少1杆的韩熙圆在第11号洞(5杆)连续两天击出小鸟球后,剩下的7个洞都达到标准杆数。韩熙圆表示:“虽然场地有所好转,但是因为风向与昨天相反吃尽了苦头,错过好几次小鸟球机会。”

另外,高中毕业班学生宋宝蓓(音译)以没有柏忌的3个小鸟球击球入洞的成绩刮起一股旋风。与凯迪迅·克鲁兹(澳大利亚,音译)是恋人关系并在此次大会中共同住宿的鲍尔在当天减少了3杆,也有望取得冠军。

虽然初次出现在职业联赛的宋阿里(17岁)没有发挥好铁头杆和轻击球损失3杆,以总计正5杆并列居第17位,但是成功入围(正9杆),李善花(音译,CJ)以总计负1杆的成绩与全美晶(卫冕冠军)并列位居第3。



金鍾錫 kjs0123@donga.com