第一学期平均考试成绩为96分，喜欢读《三国志》，勤恳、懂礼貌、腼腆的学生。
与别人没有进行过一次争吵的日本初中1年级男生（12岁）有一天在停车场楼上将一名4岁的幼儿园孩子扔下，导致其死亡。其动机是“就是想让她难受”。
案发后，长崎地区各报纸于9日特别报道了具有“两面”性格的少年的犯罪消息。电视台把现场直播车开到管辖警察署门前，连日进行了特别报道。身边带有年幼子女的父母们不安地表示：“一刻也不敢让孩子离开视线。”其冲击波甚至传到了政界。
“12岁吗？真是骇人听闻。”
9日，听到此事的日本首相小泉纯一郎大吃一惊。教育负责人文部科学省长官远山敦子也称：“无话可说”，并低下了头。
随着日本列岛均笼罩在恐惧之中，有人主张把现行的刑事处罚年龄从14周岁以上降至12周岁。实际，去年刚把刑事处罚年龄从16周岁下调了两岁。因为1997年6月在神户发生了一起令人震惊的事件，一名初中3年级学生（14岁）将邻居小学6年级学生的头砍下，放在了学校围墙上。2000年，由于一名17岁的青年毫无理由地杀人，所以，曾盛行“令人害怕的17岁”等话语。
如果考虑到年幼青少年残忍犯罪接连不断的情况，上述主张并非毫无道理。欧洲国家的刑事处罚年龄更低。英国为10周岁，法国为13周岁以上。
但是下调刑事处罚年龄，能杜绝青少年犯罪吗？冲动的青少年似乎很少考虑到刑事处罚，然后再去犯罪。
更值得注意的是，平时起到模范作用，而且性格温顺的青少年为何会出现如此重大的变化。有很多人指出，从表面来看，过着丰衣足食的生活，但实际上青少年的精神文化已出现病态。也有人解释说，过于紧凑的令人窒息的社会文化结构使青少年日益感到紧张。
建立能够使青少年茁壮成长的社会文化体系并非日本一个国家必须解决的课题。
趙憲注 hanscho@donga.com
About Dong-A Ilbo