17日，卢武铉总统称：“最近，平民受到了经济不景气、黑社会组织及类似组织的双重打击，甚至生活安全也受到了威胁。”并指示：“检察机关和警方要彻底查处暴力组织等危害平民生活的元凶，创造一个可令平民安心工作的社会氛围。”
据青瓦台发言人尹太瀛透露，当天上午，卢武铉在于青瓦台举行的社会领域部门长官参加的会议中强调了上述立场。国务总理高建、法务部长官康锦实、行政自治部长官金斗官、检察厅厅长宋光洙、警察厅厅长崔圻文等人参加了当天的会议。
卢武铉还指出：“针对小商人索取保护费、在追讨债务时使用暴力、以债权关系为名进行性交易、性暴力、监禁、强行签约等均是危及平民的暴力活动。有多个新兴暴力团伙在扰乱平民生活。”
卢武铉就最近的工会及各种利益团体的集体行动问题称：“应以对话与妥协为原则对应集体行为，但要根据法律和原则强硬处理无视法律秩序、欲利用集体力量达到利益目的的行为。”
在当天的会议上，金斗官向卢武铉报告称：“从6月16日起，警方展开了为期100天（到9月24日）的‘100天严打计划’。将针对绑架、诱拐、人口贩卖等反人类罪行与平民生活周围的各种勒索、暴力、抢劫、盗窃等扰民罪行展开强有力的管制活动。”金斗官表示：“各地方警察厅启动了绑架专门调查小组，把娱乐场所等犯罪多发地区定为‘特别管理地区’，展开了24小时治安活动，并为打尽暴力组织，从11日起设立、运营了为期6个月的检、警联合调查部。我们将彻底瓦解暴力组织的生存空间。”
金正勳 jnghn@donga.com
About Dong-A Ilbo