第2局击出本垒打的崔熙燮在第3局击出了直线球，但因对方右野手的精彩防守，遗憾地出局。他在第7局，以适合身高的球，踏入了垒。第9局初，崔熙燮作为首发击球手出场，并追加了2垒打。成绩为4次击球、2个安打（1个本垒打）、2打点、得2分。最终，以崔熙燮为主，击出13个安打的芝加哥小熊队以7比2大胜对手。
因此，崔熙燮与帕特森一起，在本队本垒打数量上并列第一位，取得19打点，得21分的成绩，击球率也从0.247提高到0.249。
“嘭”的一瞬间，能感觉到这是本垒打的那样，当天的本垒打是崔熙燮在本赛季击出的7个本垒打中，距离最长的一个。在最近3场客场比赛上，仅以11次击球、1个安打的成绩，陷入低谷的崔熙燮当天击出的本垒打和2垒打是再现4月风光的信号。
比赛前夕，崔熙燮表示：“我找到了击球疲软的原因，在场上，我会展现那个解决方法。”在击球区，他的骑马式的击球姿势被很直的站立姿势所替代，右脚的移动也比较自然。
MBC解说员许久燕分析说：“此前，崔熙燮踏入击球区时，做了频频抬高棒球棒的没必要动作，但在当天的比赛上，绝对没有这样的动作，击球技术更简单明了。”
最突出的变化是积极性。在第2局，击出本垒打时，崔熙燮只注视对方首发投手库贝多的首次投球。因3次连续的犯规，未能击出2个好球，陷入不利局面。但看到时速145公里的直球飞向中央后，立即击出了本垒打。与只等待好球的消沉时相比，有了180度的转变。
崔熙燮还表现出了良好的防守意识。第4局无人出局、1人在垒双杀时，顺利抓住2垒手的腾空野传球，并在第5局末，也惊险地处理了不规范的圆弹球。
崔熙燮在当天的比赛进攻和防守中，均表现出比较稳定的状态，使自己在与冈萨雷兹间的首发竞争中，占据了有利位置。
田昶 jeon@donga.com
About Dong-A Ilbo