在卢武铉总统为与美国总统布什举行首脑会谈而抵达美国的11日，《华盛顿邮报》刊登了集中反应北韩国防委员长金正日的私生活和北韩核危机的特辑报道。
题为《儿子的罪过（sins of son）》的这篇特辑占风格栏目第1版的一半和整个第4版，并附加了5张图片。副标题为《金正日的北韩很荒唐，但为什么必须摧毁他的快乐》。下面是该报道的主要内容。
“亲爱的领导人”于1942年诞生在白头山木屋中的时候，亮晶晶的星星和彩虹出现在天空，并且有一只燕子从空中飞下来，告知了“能控制世界的将军”的诞生。
这是与控制用核武器嘲弄世界的国家的残忍的独裁者金正日出生有关的北韩方面的公开说明。
韩国媒体报道金正日的传闻有，只要金正日出现，树木开花，冰雪融化；他为保持青春，输入少女的血；首次打高尔夫球时，一击进洞；为满足自己的欲望，买来了瑞典的金发美女等等。
传闻可能不是事实，但他的本质犹如神话般奇特。他是像希特勒那样，装作艺术家的唯美主义者，比起冷酷的现实，更喜欢低劣的阴谋。
虽然在过去10年内，饥饿使北韩失去了100万以上的生命，但他为把父亲和自己予以神化，建设了巨大的纪念塔，并在体育场为精彩的表演花了数十亿美元。
犹如国王和黑手党老大，金日成为使自己长子金正日成为继任者，进行教育，并称金正日为拥有1万种才能的天才。据北韩的神话，金正日在金日成大学时期，发表了1500本书。
金正日对自己的亲信特别阔气，向他们提供了从自己生日数字中取出的2－16为开头的牌子的奔驰轿车。
他向美国外交官说，因自己喜欢看电影，收藏了1万多盘录相带，并拥有所有获奥斯卡奖影片的录相带。
金正日使国家崩溃了。因洪水和几十年来的国家经营错误，北韩经济在上世纪90年代已经崩溃。2200万人口中有100万人饿死，但金正日却泰然自若，把农业长官处以死刑。他主张说，父亲叫我只把精力放在党和军队上，让党管理人员负责经济，因此饥饿不是自己的错误。
在饥饿如此严重的情况下，金正日为保证自己的粮食供应，采取了措施。1999年，他的亲信们把2名意大利烹饪师带到了北韩，而且给他们建造了最高级的比萨饼屋，让其指导北韩烹饪师。
權順澤 maypole@donga.com
About Dong-A Ilbo