在美国开战仅两个小时的20日上午（当地时间），伊拉克总统萨达姆·侯塞因通过电视转播了对国民讲话，鼓励伊拉克国民对抗侵略者，并以坚强的意志说：“胜利属于我们。”
据国外媒体报道，侯塞因总统穿上军服并戴上了贝雷帽，他说：“在抵抗战中，国民将取得胜利。我们将抵抗侵略者。”他还批评说：“美国不顾我们对和平的要求，进行了卑鄙的进攻。”
从两天前开始，侯塞因总统便穿上军服出现，他表情平静，偶尔皱着眉头。
他强调说：“伊拉克国民应拔刀抗击犯下滔天罪行的敌人。”他接着指出：“我们将把丑恶的侵略者引到极限，使他们对自己执行的计划失去忍耐力。该计划是由犹太复国主义推进的行为。”以此对美国和以色列一起进行了批评。他还把布什总统描述为“既小又丑恶的布什”。
当天这段讲话通过其子乌代经营的青少年电视台向伊拉克播放了不到10分钟，这段讲话是现场直播，还是播放的录像，尚未得到确认。
萨达姆开头说：“对伊拉克国民，没必要提醒面对战争时应做些什么和不应做些什么。”他始终慢慢地念着准备好的演讲稿。他还强调说：“伊拉克国民在任何时候都能战胜不知耻辱和不光彩的敌人。”接着萨达姆援引了颂扬阿拉伯人的英雄气魄的阿拉伯古典诗，最后他说：“伊拉克将取得胜利。”结束了讲话。
朴惠胤 parkhyey@donga.com
About Dong-A Ilbo