Go to contents

赵珍镐大显“ML”投球技术

Posted March. 18, 2003 22:18   

5年后,从美国回来的SK队的赵珍镐(27岁)以胜利圆满结束了首场比赛。

18日,在大田球场进行的SK队与韩化队的试赛中,赵珍镐在2比0领先的第5回合以救援投手上场,并在3局比赛中以3个安打和失2分,阻挡了对方的进攻,并引导本队以5比3取得了胜利。第7回合,在2人出局的情况下,被宋志万击出1分本垒打,之后继四个坏球和触身球后,被白宰昊击出即时打,再次送给对方一分,但投球成绩通过了合格线。

赵珍镐在试赛初期所投出的球时速达146公里,而且利用在美国职业棒球大联盟得到锻炼的滑行线变换球成功瓦解了韩化队势如猛虎的进攻阵线。截止到第7回合2人出局,仅让出一个安打,投球可谓完美无缺。

赵珍镐称,“由于是首场比赛,所以就像首次参加美国职业棒球大联盟比赛时一样有些紧张。”“滑行球不尽人意,但直线球的发挥超乎想象。而且第7回合所失掉的分数更激起了我的斗志。以后将以大学毕业的新人姿态为实现今年赛季全部首发上场而全力以赴。”

虽然得到了双铃队(SBW)的第一次提名,但1998年圆光大学毕业后加盟波士顿红袜队的赵珍镐当年立即参加了美国职业棒球大联盟比赛。虽然第二年取得了2场胜利,但此后一直转战于美国全国棒球联盟,去年以1亿韩元的转会费和1亿韩元的年薪回到了国内。

由于是今年首次担任主教练的SK队主教练曹凡铉与韩化队主教练柳承安两位“新司令官”的首次交锋,所以当天的比赛格外引人关注,最终SK队以5比3取得了胜利。SK队的尖子投手史密斯在先发投手前4局中投出3个脱三振,以无安打和无失分阻挡了对手的进攻,SK队充分展现了强有力的投手阵容。

在大邱进行的去年韩国循环赛的竞争对手三星队与LG队的比赛中,三星队以6比4击败了对手。三星队在赛前通过电子屏幕回放去年韩国循环赛的录像,回顾了“当时的激情”,而且三星队主教练金应龙和LG队主教练李广焕就像正规比赛一样各派出主力阵容提高了比赛的激烈程度。

两队在第7回合末分出了胜负。由于韩国循回赛第6场比赛胜利的主角李承烨和马海英分别从LG队投手崔元浩手中连续击出2垒打和3垒打,最终以4比3一分优势领先于对手的三星队获得了该场比赛的胜利。

在釜山社稷进行的比赛中,起亚队以14-1狂胜乐天队,而在水原进行的比赛中,面对斗山队,现代队以6比2反败为胜。



張桓壽 金相洙 zangpabo@donga.com ssoo@donga.com