Go to contents

各国媒体的反应

Posted December. 20, 2002 00:51   

한국어

从19日下午6时投票结束时开始,各国媒体向总部发紧急(urgent)电称,执政党民主党候选人卢武铉领先于大国家党候选人李会昌。之后实时报道了实际开箱验票结果。由于卡塔尔阿拉伯语卫星广播节目半岛电视台也报道了开箱验票前的选举分析结果,证实了此次选举受到了世界各国的瞩目。特别是各国媒体因此次选举结果可能对北韩政策产生影响而予以了特别的关注。

△18日(当地时间),《纽约时报》评价说,“此次韩国总统选举已成为有关解决北韩问题的国民投票。”该报还称,卢武铉候选人在最后的游说中曾强调,“比起南北和平,更重要的是7000万韩民族生存。” 当天,《今日美国》指出,在反美情绪高张的情况下进行的此次选举游说战中,卢武铉候选人曾表示,“希望建立更为平等的韩美关系。”

路透社也报道说,“此次选举具有对如何调节无法预测的共产主义北韩的国民投票的性质。”还解释说,“由于韩国国民选择执政党候选人,使直面北韩问题的韩美关系变得更为复杂。”

英国《金融时报》很早就评价说,由于卢武铉候选人胜利的可能性高,所以金大中政府的“阳光政策”有可能继续发展。法新社预测,卢武铉候选人的当选,将对对北及对美关系引起轩然大波,并表示,“卢武铉候选人将挑战把废除北韩核问题放在首要位置的美国。”

△19日,中国外交部发言人刘建超在定期新闻发布会上表示,“韩国的总统选举是韩国国内的问题。”“中国坚信,无论谁当选为韩国总统,已经存在的韩中睦邻友好合作关系也会继续向前发展。”

中国新华社、华人报刊以及《中国青年报》等媒体集中报道了选举结果对对北政策的影响。日本朝日电视台分析称,“在此次选举中,几乎看不到往届选举中始终出现的地区感情对垒的现象。”

NHK卫星电视台从晚9时开始到12时,编辑并播放了韩国总统选举特辑,同时还专门播放了卢武铉候选人的政治生涯等人物纪录片。