Go to contents

韩国侨胞在法国以第二名成绩通过司法考试

Posted December. 13, 2002 22:33   

法籍侨胞李仙英(24岁)以第二名的成绩通过了法国检察机关的律师考试(CRFRA)。

韩裔女性通过该考试,还是第一次。

李仙英是2000年4月去世的“最后的开城商人”韩昌洙的外孙女。

韩昌洙一生经营开城商会,并把销售人参而挣来的钱,无条件地提供给了前总统金泳三和现任总统金大中等过去的执政党政治家,而且还与包括政界在内的学术界、艺术界等各界人士有过很广泛的交往。

毕业于巴黎第五大学的学士和硕士的李仙英,目前只剩下提交博士论文的任务,在5000多名的报名者中只招600多名的本次考试中,获得了以继法国男性后第二名的成绩通过的荣誉。

曾在4岁时的1982年随同留学的母亲韩相仁(Hongik大学讲师)去法国的李仙英,除了10多次访问过韩国外,一直在法国生活,但她除了比较难的汉字外,韩国语也相当流畅。

都得益于母亲韩相仁教育有方。李仙英称,在家里必须说韩国语,而且电话注明也用韩文写,这些都是必需的义务。李仙英还熟练掌握了英语和西班牙语。

李仙英曾在去年为参加司法考试,不得不换成法国国籍。

但她经常要求朋友,取代法国名卡密尔·李(Camille Lee),叫她的韩国名李仙英(Sun Lee)。

李仙英计划,在未来2年内进行为有难处的人作辩论服务后,正式担任律师,并打算在排名世界前十位的英籍法律商会“高伟绅律师行”(Clifford Chance)工作。

李仙英称:“我想成为国际商法和收购兼并相关的专业律师。”



金善宇 sublime@donga.com