韩、俄明太鱼配额将在下月确定

据悉，韩国与俄罗斯决定将于下月13日左右在东京举行第12次“韩、俄渔业共同委员会补充协商会”并对明太鱼、鳕鱼、鱿鱼、秋刀鱼等主要鱼类也确定明年政府配额。

同时决定，为了今年年内解决俄罗斯偿还经济合作贷款（19.5亿美元）问题而努力。

由副总理兼财政经济部长官田允吉和俄罗斯产业科学技术部伊里雅·克雷巴诺夫部长分别率领的韩、俄代表团于28日在莫斯科举行第4次“韩、俄科学技术共同委员会议”做出了以上决定。虽然韩、俄从18日到23日在莫斯科举行的第12次“渔业共同委员会议”中集中讨论过捕捞配额问题，但是因俄罗斯方面未确定总容许捕捞量（TAC）的分配方案而未能达成协议。

在“韩、俄科学技术共同委员会议”中韩国向俄罗斯要求协助称，为了明太鱼产业，扩大政府之间的捕鱼配额（去年2.5万吨）并在明年把去年没设的民间配额保证达到2001年的水平（16.5万吨）。对此，俄罗斯方面以“保护水产资源的必要性”为由提出了设立韩、俄合作企业的方案。此外，韩国还要求协助称，在俄罗斯正进行计划中的第3代移动通信事业的招标方案中与现有的GSM方式同时加入CDMA方式，使两者并存。韩、俄在会议中还决定，连接韩半岛铁路（TKR）和横穿西伯利亚铁路（TSR）、开发伊尔库茨克天然气油井、建设纳霍德卡工业园区、产业-科学-信息技术（IT）领域的合作、增进贸易及投资等在双方可合作领域中继续保持建设性对话。

金起顯 kimkihy@donga.com