
女中音歌唱家白南玉(55岁,庆熙大学音乐学院教授,照片)将于29日下午5时在汉城虎岩艺术中心举办个人演唱会。自1999年为纪念发行音乐专辑《回忆》而举办个人演唱会后,这是三年来的第一次。虽然她在采访过程中常说:“明后天就60岁了……”,但其优美的歌声和美丽的容貌不亚于年轻时候。
“都这岁数了,但还是那样能唱歌,是不是太骄傲了?(笑)当然,现在的嗓音不如以前了,但我现在也一样丝毫感觉不到累。可能由于心里总是感激别人的缘故吧。”
她的鼎盛时期可谓辉煌。1969年就读于汉城大学音乐学院时就曾举办过个人演唱会,1973~1976年留学柏林国立音乐大学时被选为独唱演员,参加了法国巡回演出等,在欧洲舞台也是名声大振。1979年年仅32岁的她被庆熙大学聘请为音乐教授。
“人们都认为我的生活没有大风大浪,而且很富裕。但我也曾经历过生活的各种磨难。似乎觉得这就是我步入歌坛的理由。”
她在儿时经历了父母离婚的家庭巨变,而且三十岁左右时母亲离她去了另一个世界。80年代初还曾染上过重病(不愿提起得了何病)。
“父亲在离婚后,给予我的可以说是一个空白,而且彻底断绝了来往,所以当时觉得特别讨厌。但好像是在两年前,10年来头一次去看望他时,突然感到我的噪音也是父亲给的。所有一切都是那么的执着,如果放弃了执着,就会是一种解脱。之所以讨厌过父亲,似乎还是因为执着心理在作怪。”
对过去的辉煌难道就没有一丝眷恋之情吗?她曾经出现在各种各样的歌剧舞台,但由于无法兼顾家庭生活和音乐活动,所以在39岁的时候,结束了歌剧生涯。
“由于家里太不成样子,觉得弄不好丈夫会提出离婚。(笑)之所以这么长时间能够站在演唱舞台,好像是因为没有什么贪欲。作为一个人,一旦你站得很高,就无法往下走。如果我成为了世界级的声乐大师,那么我会骄傲到什么程度呢?经常提醒自己不要忘记感谢自己周围的人。”
她在舞台上始终身穿韩服,头上挽着髻。当问道,“是不是因为韩服很合适,所以总穿韩服?”她回答说:“不是,是因为韩服是我国的服装。”
她在此次个人演唱会上将只演唱德国歌曲,曲目有舒伯特的《岩石上的牧童》,勃拉姆斯的《你的蓝眼睛》、《五月夜》、《天蝎》,马勒的《爱上美丽》、《不要看我的歌曲》等。
“不是说肖邦在再次巡回演出时,身上总是带着盛有祖国波兰泥土的瓶子吗。因为我是韩国人,理所当然应穿上韩服。身穿韩服演唱德国歌曲……,多么有魅力啊。”
金秀卿 skkim@donga.com





