由于受到从上月31日开始到1日上午席卷全国的15号台风“鹿莎”的影响，除汉城和首都地区外，全国各地都发生了特大灾害。
特别是江陵地区出现了气象观测以来最大的暴雨，降雨量达898毫米，整座城市成为汪洋，另外，全国各地出现山体滑坡，已死亡或失踪80多人。
1日上午4时止，中央灾害对策本部的临时统计表明，死亡26人，失踪14人等共发生了40人的人命灾难。但对策本部认为全国的受灾状况得到最终确认后，则人命灾难将会更多。
由于此次台风，江原江陵市长岘洞长岘水库等全国10多处河流和水库泛滥成灾，加上堤坝决口，所以江陵和庆北金州市等地的1.4万户家庭4万多人采取了紧急避难。另外，由于气象恶化和铁路及公路冲断，使列车、飞机、游轮的运行曾一度中断，并且包括京釜高速公路在内的一些高速公路也曾一度处于全面管制状态。
由于强大的风力和山体滑坡等现象，电线刮断或电线杆冲倒，出现了全国66.7万户家庭停电的情况，并且424处移动通信无线基地局无法通信，在江陵、济州等一些地区，通过手机也无法进行正常通话。
另外，继上月初的暴雨后，洛东江的洪水警报再次拉响，已面临泛滥危机。截止到1日下午3时半，寿山地点和镇东地点的水位分别达到9.50米和10.65米，均超出了警戒水位（9米、10.50米）。
据对策本部透露，当天下午4时止，全国各地出现了1.2万户家庭2.7万多人的灾民，1.7万多栋建筑物和5100多公顷农田浸水。
气象厅表示，“台风‘鹿莎’于1日下午1时许经江原束草市转到了东海海面，到2日上午，受到温带低气压的影响将逐渐削弱，最终消失。”因此，2日，全国各地将进入高气压的边缘地段，出现多云和阴天现象，江原岭东地区将会出现5～20毫米的降雨天气。
受此次台风影响，截止到1日下午3时，全国各地的降雨量为，江陵以898毫米创下最高，依次为大关岭760毫米、高兴412毫米、东海336毫米、山清307毫米、陕川303.5毫米、巨济291毫米、顺天266.5毫米、大邱149毫米、光州146.5毫米、釜山127.6毫米、大田135毫米、汉城56毫米等。
另外，政府为重建受灾地区，决定动员所有人力和设备，同时积极进行救助受灾民众、支援浸水住宅修理费、免去中小学校学费、减免及缓期征收国税和地方税等支援。
sys1201@donga.com
About Dong-A Ilbo