中国的领导层的权力移交

△无果而终的北戴河会议：中国领导层本月初在夏季疗养地北戴河举行了中央工作会议。根据以往的惯例，在此次会议上会决定移交权力的具体内容，因为只有这样才能进入秋季十六大的准备工作。但据《南华早报》报道，江主席不但没有提移交的责任，甚至移交的可能性也没有提。

江主席的这种立场被理解为近期内不会就从国家主席、总书记、中央军委主席的位置全退还是只移交一部分的半退做出结论。

据悉，到目前为止，在领导层内部达成共识的部分是“江主席把国家主席一职移交给国家副主席胡锦涛。”

江主席的幕僚们一直主张认为，因胡锦涛的资格不够，江主席应继续留任党总书记和军委主席之职。

△三种可能性：面对将于11月份召开的十六大，权力交接主要有以下三种可能。

其一，根据已故邓小平的遗志的方案。邓在生前把江主席为核心的领导层和以胡锦涛为核心的领导层指定为第三、第四代领导层。还特别告诫了江主席不应连任十年以上。据此，一种可能的方案是江主席把三大职务全部移交出去。在这种情况下，由七人组成的中央政治局常委中李鹏委员长、朱镕基总理、李瑞环政协主席等会同时退居二线，成为名符其实的领导层世代交替。

但占主导的分析预测认为，江主席几乎不可能辞去军委主席之职。但如果江主席不辞去军委主席，则其竞争者李鹏也不会退出，因此这一方案的可能性很小。

其二，江主席和李鹏委员长双双留任。就像两人在乔石的离任问题上达成的共识那样，此次也有可能联合起来把权力移交时间向后拖延。在这种情况下，江主席会继续留任党总书记和军委主席，而李鹏则会就任国家主席。而非实权派朱镕基总理和李瑞环政协主席则会退出。

最后一个可能的方案是，江主席留任，李鹏退出。江主席成功团结各派势力，使自己最大的牵制势力李鹏退出，实现过去邓小平时代的“一人天下”。在这种情况下，即使把国家主席及党总书记之职让给胡锦涛，实权将仍掌握在江手中。一些观察家分析认为，在十六大中这种方案也不能完全排除。

ljhzip@donga.com