这是令人难以置信的冠军。
甚至在听到清晨妻子打来的电话“我夺得冠军了！”时，同为击剑选手的丈夫说出的第一句话是：“不要开玩笑。”
当初心想只要闯进8强就算大功告成的玄姬（音译）顺利通过预赛后，在64强赛上以15－11战胜世界排名第37位的希尔维亚·丽娜尔蒂（音译，意大利），由此迈开了走向胜利的第一步。然后，她分别以1分之差艰难战胜排名世界第7位的伊尔兹科·米恩查（音译，匈牙利）和世界排名第50位的沈薇薇（音译，中国），闯进了半决赛。
实现当初目标的玄姬面前出现了最强的对手，玄姬将与世界排名第一的劳拉·波雷谢尔（音译，法国）争夺四强。
波雷谢尔是何许人？她曾在96年的亚特兰大奥运会上夺得过银牌，还在世界大赛上夺得三次冠军，是这一比赛里的第一高手。论资历，玄姬与她简直是天壤之别。
但玄姬凭借自己的速度和突袭这一特长，冷静地与对手周旋，最终以15－11获得胜利，成功钓到一条“大鱼”。既然已经战胜了世界第一高手，还有什么可怕的？她在四强赛上又以15－14战胜世界排名第三的维丽塔·赫尔德曼（德国），终于笑到了最后。
身高1米68的玄姬，在国际重剑选手中属于矮个子选手。与身高达1米80的西方强手们相比，至少矮一个头。在颁奖仪式上与其他选手摆姿势的她，看起来好像是和大姐姐们站在了一起。重剑是公认的比其它体育项目运动强度大而重的难以运用的体育项目。
但玄姬以天生的爆发力和拿手好戏“反攻（第四势）”和“划圆防守”排除了一个又一个障碍。玄姬能“称霸世界”真可谓是奇迹。1935年传到韩国的击剑运动，在一直无人问津的萧条的环境中徘徊。在60多年的历史中，目前参加这项运动的选手有1100余人，仅有3个职业击剑队，女子击剑方面，更是处于除了市厅、郡厅、道厅的击剑队外并没有纯粹职业队的局面。作为韩国选手，金永浩（音译）曾在1998年悉尼奥运会上第一次夺得金牌，一时间击剑运动受到了瞩目，但这仅仅是暂时的，没过多久，击剑运动就被人们忘却了。加上大韩击剑协会从2001年2月份开始，在近1年的时间里没有主席，情况变得非常困难。当初，因为此次比赛所需的8000万韩元经费问题，险些弃权，幸亏5月份柳龙谦出任主席，在“历经艰辛”后才得以参加比赛。另外，与玄姬一同参赛的金姬贞（忠南鸡龙办事处）和金美贞（光州西区厅）分别在32强赛和64强赛中被淘汰，李锦南（光州西区厅）在预赛中遭淘汰。
金鍾錫 kjs0123@donga.com
About Dong-A Ilbo