怀着进军日本遭失败的沉重负担于去年回到国内球队，并经过一年多的时间后再次成为“国民明星”的李钟范（32岁，起亚队）。他依然是一名有资格的“职业”选手。起亚队打破专家们的预测名列前茅，并不断“高空飞行”，如果其中没有“全天候能手”李钟范，也许这一切都会变成不可能。
上月30日，李钟范被乐天队金长铉投出的球击中了脸部，使右侧颧骨周围的上颌骨和颊骨骨折后又重新投入了训练，本报记者于8日在光州无等赛场采访了他。虽然当初的诊断书上写着需要治疗两周以上才能参加训练，但李钟范从6日开始便进入了负重训练。参加恢复性训练的时间比预期的要早一些。当天，李钟范自受伤以来首次在跑步训练器上进行了试跑。
——目前的状态如何？
“目前，只要跑动就有些痛。连崔相德和申东柱也不能上场，所以球队处于非常艰难的境地，因此应尽早参加比赛，但……幸亏最近连续下雨，使球赛一拖再拖。似乎老天也在帮助我们。”
——身体尚未完全康复，参加训练是不是太早了？
“今天只是看一看能不能跑步。另外，我的想法是死也要死在球场上。而且不能让希望我归队的球迷感到失望。虽然刚开始很想立刻投入比赛，但现在已改变了想法。现在的想法是，在身体无任何后遗症的前提下逐步进行恢复，那样才是真正为球迷着想。为了想念我的球迷，似乎要寻找一个能够在球场上多为他们进行比赛的捷径。再过一个星期左右，就应该可以上场了。”
——主教练金成汉等教练组成员都露出“球队里的精神支柱不在，这可怎么办？”的表情……
“无所谓，我会以身作则。由于在赛季前进行集中训练时特别卖了力，所以现在就像是得到回报一样。幸亏我们队处在第一的位置。所以小字辈们似乎很相信我。给小字辈们创造训练的气氛。另外，还能忠实地担当小字辈们和教练组之间的纽带作用。”
——小字辈们听你的话吗？
“说心里话，最近小字辈们的职业道德大不如前。大都倾向于争取几亿韩元合约金就万事大吉，稍有疼痛就想休息。另外，过去是小字辈们还看一看老一辈的眼色，但现在正好相反，老一辈得看小字辈的眼色行事。但又能怎么样呢？在最轻松的气氛中，也只能轻微地教训他们。与过去的训斥氛围有了180度的改变。”
——球队占据第一位的原动力是什么？
“就是信任。教练组与选手、老一辈小字辈之间的相互信任就是球队占据第一位的原动力。在没有特殊球星的情况下，取得这么好的成绩没有别的理由，在相互信任的过程中，自然而然就产生了只要肯努力就能做到的气氛。”
——外界评价说，自进军日本失败后已找回了原来的自己。
“这应归功于球迷。去年回到球队后，受到了球迷们的热烈欢迎。那真是激动人心的一刻。虽然有过错误，也出现过失误，但球迷们始终如一地陪伴在你左右。的确不能失去这样的球迷。所以决心就是死在球场上也要竭尽全力。作为职业选手，活着不就是为了球迷吗？”
——就因为有那样的出色表现，才有这样的球迷跟随，不是吗？
“似乎以前的优秀形象还存有那么一点。该安打时就安打，该跑垒时就跑垒。另外，得分时的形象。现在也为表现出过去的形象而全力以赴。但由于体力下降，所以有些困难。”
——也被选入国家队。
“是自大学时参加棒球运动以来10年间的首次。全力以赴想为摘取金牌尽微薄之力。但也有负担，就是人的身价。业余选手时，即使输了也没有人指责，但取得职业赛上的名声后，如果失败，无疑将受到各方面的指责。作为个人，很希望走业余选手之路，而不是职业。”
——理由是什么？
“不是有一种目标意识的兵役问题吗？似乎在选拔职业选手上，也应以必须去服兵役的选手为主进行选拔更好一些。我也是在年轻气盛时作为防卫兵参过军，必须解决兵役问题。我觉得那时是最令人可惜的一段时间。靠体力打天下的选手们，在部队浪费年轻时光，只能说非常可惜。当然，在主教练金寅桓的立场上看，他必须要选择最佳球员。”
——是否想过再次进军到海外？
“去年回到韩国后，已经放弃了进军海外的想法。以32岁年龄在体育界进行新的挑战，不是件很容易的事。结束球员生涯后，希望到美国继续深造而成为一名棒球教练。”
——计划参加比赛到何时？
“最关键的是体力，我是希望再参加5～6年。”
——是计划一直为起亚队效力吗？
“球迷们总是在说‘不需要没有李钟范的起亚队’，就算是为这些球迷我也希望继续效力于起亚队。”
梁鍾久 yjongk@donga.com
About Dong-A Ilbo