Go to contents

[社论]一问三不知的总统

Posted July. 23, 2002 23:15   

总统特别助理李起浩(当时的经济首席秘书)称没有向金大中总统报告大蒜谈判的“商定不可延长保护措施”这一内容,这无法不引起人们的怀疑。因为,这意味着事关广大农民生存大计的大蒜问题在总统一无所知的情况下决定。倘若李特别助理所言属实,那么金总统不仅是就儿子问题“没有得到事前情报”的总统,而且还是,就同外国的重大谈判,连一纸报告都未能得到的总统。这就让人质疑,他究竟是否处在国政的中心。

大蒜风波让人们清楚地看到,任期末毫无原则性和责任感的国政运营状态的一团糟。国民们的愤怒又开始不可扼制地膨胀,前天4000余名农民聚集到汉城市中心,进行了谴责大会。谈判不成功固然是问题,但高层官员为了避免受国民谴责,刻意隐瞒谈判结果,见到过错暴露,又竭力把责任推卸到其它人身上的种种丑态,无异于对国民们的愤怒火上加油。在这种情况下,又冒出总统没有得到报告的说法,甚至金总统也表示:“可以说是政府部门的松懈态度招致大蒜问题”,不知这番话能否对内心伤痕累累的国民起到哪怕一点抚慰作用。

既然连总统都承认了错误,政府就应当彻底调查谈判及报告过程,查清责任所在。特别应当查明的是没有向总统报告的前后过程。究竟是因为国政的报告体系没有运行,还是因为参谋们的判断失误,应该全面澄清。对于大国家党的质疑,即政府为平息风波,不惜统一口径的说法,也应做出合理解释。

当然,一旦查出失职行为,就应当进行处罚,而且处罚必须为国民所认可。绝不能任由欺骗国民,只顾回避责任的公务员逍遥法外。这是一计预防之策,以防止因几名公务员的失职使几千,乃至几万名国民受伤害的不幸事件再次发生。