“乖狗，乖，为了他（布什总统）左右翻滚……”
“趁托尼（布莱尔首相）还在美国，让我们开心一下，一切都会很棒的。”
英国的流行歌手乔治·迈克尔（图片）因把英国首相托尼·布莱尔比作美国总统布什的卷毛狮子狗，以及含有（迈克尔）去挑逗布莱尔夫人内容的音乐电视及演唱光碟《看这只狗》（shoot the dog）而引发了一场风波。成为问题焦点的音乐电视作品中，有布什总统在其所在的白宫院内爱抚着成为卷毛狮子狗的英国首相布莱尔的合成图片，还有穿着礼服扮成女人样子的布莱尔首相正与布什总统“热情”地跳着探戈的合成图片。其中还包含了穿着具有挑逗性豹纹服的迈克尔靠近布莱尔总理的夫人并进行诱惑的场面。
在单张演唱光牒的封面直接引用了年初英国小报《镜报》中把布莱尔首相比做布什总统的卷毛狮子狗的对两位首脑的讽刺报道图片及文章标题《再见，狮子狗》（howdy,poodle）。
迈克尔在30日与小报《镜子》的采访中表示，“自‘9.11’恐怖事件后原理主义者们对那些强国的愤怒有多强烈，原因何在？希望很多人能对此予以关注”。
他接着还说，“布莱尔首相和布什总统的密切关系令人担忧，”并认为，“英国正是由于此二人间的那种关系而成为更加危险的地方。”
与80年代小学同学安德鲁·利泽里组成Wham歌唱组合后，在82年以第一张单张专集《Wham Rap!》亮相舞台后，迈克尔在Wham歌唱组解体后仍以独唱歌手活动，在87年因其热销专辑《Faith》（信仰）而曾获格莱米（音译）专辑奖。
credo@donga.com
About Dong-A Ilbo