[社论]如何妥善处理操作会计问题

目前涉及大宇集团操作会计的有关人员正在接受司法处理，并随着东亚建设承认长期以来一直在进行会计操作，使得这问题备受人们关注。由于金大中总统在星期四举行的“与国民谈话”时表示，对于企业操作会计一事，政府绝对不会放任不管，预示了在今后政府将会严厉处理操作会计的行为。但是，从总统的这一番话可以看出，在未来将会出现一场不小的风波。

所谓操作会计，是指企业在结算时，为了扩大业绩而作假帐的行为，大部份都是为了易于向银行贷款或者提高公司的股价。这造成银行单凭假帐本就简单地贷款给企业，同时也使得投资者无辜受骗。由此原因，操作会计可说是一种恶劣的诈骗行为。尤其是部份企业故意操作会计，造成企业倒闭，结果需要投入公共资金来挽救，进而连累国民经济。从这角度来看，政府的这一种铲除操作会计的意志，一点也不为过。

但是问题在于，操作会计对韩国企业来说，已经是一种根深蒂固的旧疾，所以要解决这问题，实在不是一件容易的事。金融监督院在7日表示，在100家上市企业当中，就有1/3在过去11年内，长期进行会计的操作。由此可见，问题比我们想象的还要严重。如今政府知道了这样的事实，那么果真能够像金大中总统所说的，与大宇企业一样的严厉处罚所有的违法企业吗？若是企业、金融机关以会计法人三者同时参与操作会计的行为，那么政府将更难以杜绝这样的罪行。过去在管制金融时代，银行受到贷款压力，多半都要求企业修改帐簿，以符合贷款标准，并且在会计法人需要依靠企业的情况下，若只进行表面上的会计监察，那么又有谁会愿意自认错误呢？

此外，若是企业开始操作会计，那么在下一年度为了弥补空缺，必须要再次修改帐本，因此在现实上很难根除作假帐的行为。问题复杂到这种地步，难怪就连金监院干部都主张应该要赦免企业过去的罪行，进而请辞。因此，为了杜绝操作会计的恶习，最重要的不是以处罚为主的政府政策，反而应该是帮助企业改革换新以及包容过去的过失。若不如此，毫无弹性的会计监察，有可能使大量企业受到严重影响，最后造成股市及债券市场陷入混乱。目前正需要政府做出果断英明的抉择。