ASEM和NGO

出席欧亚首脑会谈（ASEM）的亚洲及欧洲的政府高官和参加‘ASEM2000民间论坛’的各国非政府组织（NGO）代表们同席而座.

18日傍晚在汉城inter-continental宾馆vivaceroom中举行的ASEM2000民间论坛国际组织委员和亚欧各国政府官员的正式会面中，有英国、法国、德国、丹麦、瑞典、欧盟（EU）来的政府官员（副部长级）和为出席ASEM2000民间论坛而访韩的泰国、马来西亚、菲律宾、荷兰、法国、EU的NGO代表们到场参加.

韩国方面的出席者有政府方面的代表外交通商部外交政策室长崔英镇、民间论坛方面的代表计划宣传委员长郑康子（女性民友会代表）和国际协作委员长赵孝济（圣公会大学教授）.

在会议中，NGO代表们对于未能接受从去年5月份以来就一直在提议的在ASEM正式程序中设立市民社会论坛.的要求表示遗憾,并希望能在第4次ASEM上设置,二年前伦敦大会时起，NGO们就要求，像各国经济人士参加的商业论坛一样，在ASEM属下正式开设市民论坛，以作为反映市民社会要求的通路.

民间论坛方面又阐明了他们将在19日的闭幕式上采纳的民众的展望草案，并要求在ASEM正式会议上得到反映.他们批评ASEM仅仅侧重于经济协作和自由贸易，要求增设空间讨论穷国的负债减免，社会正义，贫穷，饥饿，女性人权和平等市民社会改革课题.

但是，对于NGO们这样的动向，与韩国及欧洲政府的积极态度不同的是，一些亚洲国家对此却无动于衷.这一点，可以从当天参加会议的国家中仅有韩国和欧洲国家有政府官员参加便可一目了然.

民间论坛国际协作委员长赵孝济说，今天的活动意味着ASEM中首次创造了政府和NGO间的正式面谈空间.通过这样的努力，近来集中于政治经济议题的ASEM也该建立一种渠道来着手解决市民社会的劳动、贫困、福利等社会现案.