上月30日是韩──俄两国建交10周年但是很遗憾,韩国与俄罗斯的关系最近似乎回到了以前比较僵化的关系时期，两年前把我国外交官驱逐出境的俄罗斯此次甚至拒绝了正式访问莫斯科的李汉东总理与普京总统进行会谈.
对任何国家的总理来说，与访问国的国家元首面谈是仪式上理所当然的步骤，是属于礼仪上的问题.但是，俄罗斯方面在接到李总理要求与普京总统的面谈申请后，到了访问的最后一天也没有给他安排日程.虽然俄罗斯方面提出了普京总统事务繁忙的理由，但外交界认为实际上这是俄罗斯对我国的不满心理所造成的.
看似即将实现的普京的访韩被一再延迟很可能也正是这个原因.李总理的此次访问的目的实际上也是因为，上月在纽约遇到金大中总统的普京自己提出要在两国总理会谈中讨论访韩问题等尚未解决的议案的关系.
但是实务层一致认为，李总理连普京都没见到，那么普京的访韩问题最好在下月举行的亚太经济合作体（APEC）首脑会议上由两国首脑见面时再讨论.从已经在7月份访问了平壤的普京总统竟然这样逃避访问汉城这一点来看，两国关系似乎有些不寻常.
俄罗斯对我方的不满，已经通过多次正式或非正式的方式表明了.他们对未能参加解决韩半岛问题的四方会谈，一直表示不满.
这次，俄方向李总理提出要求购买俄罗斯的潜水艇，就是想着如何进入我国的防御产业.但是，我们因为武器体制等问题的原因，不能给他们肯定的答复.对于连接京元线和西伯利亚铁路问题，我们也是处于不能给予明确答复的立场.俄罗斯欠我们的15亿美元的债务尚未解决.
然而，韩──俄关系到今天这种地步，对两国都没有好处.尤其是因为南北韩与北──美关系的快速进展，使韩半岛周边的局势日新月异.越是这种时候，我们就越应该搞好与4个强国的关系，使之保持均衡.
如果俄罗斯也想疏远与我国的关系，那么它在东北亚的外交和经济上的影响力就会减弱.我们希望韩──俄两国从长远的角度来考虑问题，缓和现在的僵化关系.
About Dong-A Ilbo